LIVES
HomeCampaniaCaserta y Provincia
Suicidio en prisión

El amarillo de Costantino Russo entre secretos, remordimientos y preguntas sin respuesta: ¿por qué no era videovigilancia?

Caserta y Provincia
Después de la detención decidió convertirse en un colaborador de la justicia, pero unos días después ya había intentado suicidarse. El segundo gesto fue fatal. En la celda una carta a la familia y un cuaderno con notas
Scritto da
Actualizado
Lectura 5 minutos
Síguenos en Google Consigue nuestras noticias Fuente favorita Añadir a Google
Costantino Russo
Costantino Russo
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...
Podcast Audio
Ruso Constantino Amarillo Entre Secretos Quita Y Preguntas sin respuesta ¿Por qué no fue video vigilancia 2026 08 05
Escucha a otros Podcasts

Nápoles – La carta de disculpas dirigida a su esposa e hijos, un cuaderno lleno de notas sobre el camino que acaba de comenzar con la justicia y una celda de repente se mantuvo en silencio. Estas son las últimas doallas que dejó Costantino Russo, de 35 años, hijo de Giuseppe Russo, conocido en círculos criminales como “Peppe ‘o padreno”, un exponente histórico de la facción rusa del clan Casalesi, celebrada durante más de veinte años y sometido al régimen de 41-bis.

Un epílogo que, por lo menos por el momento, no cierra la historia sino que abre una serie de preguntas dirigidas a acompañar la investigación de la Dirección del Distrito Anti-Mafia de Nápoles y el Fiscal competente.

Para los investigadores la hipótesis predominante sigue siendo la del suicidio. Pero todavía hay muchas zonas de sombra que sólo las investigaciones y investigaciones técnicas podrán aclarar.

La pregunta que pesa sobre la investigación: ¿por qué no era videovigilancia?

Esta es sobre todo la cuestión que hoy acompaña el dolor de los miembros de la familia. Como surgió, Constantine Russo estaba en aislamiento en el pabellón T2 de la prisión de Secondigliano. Unos días antes ya había intentado quitarse la vida, un gesto extremo que se inventó gracias a la pronta intervención de los agentes de policía.

Precisamente ese precedente hace más delicada la reconstrucción de las últimas horas.

La familia, incluso sin cuestionar la hipótesis del suicidio, pregunta por qué un detenido considerado particularmente frágil en el perfil psicológico y ya protagonista de un intento auto-armado previo no fue incluido en un sistema continuo de videovigilancia.

Una circunstancia que será inevitablemente objeto de los controles efectuados por el poder judicial.

El arrepentimiento y el camino interrumpieron después de unos días

Hay otra pregunta que anima toda la historia. ¿Se arrepintió Constantine Russo? Es una pregunta que nadie, al menos hoy, es capaz de disolver.

On 7 July he was arrested in the raid of the Anti-Mafia Investigative Direction, which had hit the Russian faction with 23 preventive measures, including his brother 23 years old Nohak.

After just a week of detention he decided to break up with his criminal past, asking to start the path of collaboration with justice. Una opción destinada a provocar una fractura irreversible con el clan de pertenencia.

According to the trapelate, Russo had renounced the appeal before the Court of Review, revoked his own defenders of trust and appointed an expert lawyer in assisting the collaborations of justice. Una serie de decisiones examinadas por los investigadores la señal concreta de la voluntad de tomar un camino sin retorno.

Confesiones a los magistrados y el misterio del cuaderno incautado

¿Qué le dijiste a los fiscales de la Dirección de Distrito Anti-Mafia? ¿Quién llamó? ¿Qué saldos criminales habían comenzado a desentrañar?

Estas son preguntas a las que, al menos por ahora, los investigadores mantienen los más casados.

Durante la inspección en la celda, se incautó un cuaderno que contiene notas que pueden rastrearse de nuevo a la trayectoria de colaboración recién iniciada.

Este folleto representa hoy uno de los elementos de investigación más delicados de toda la historia.

Los investigadores tendrán que determinar si contienen reconstrucciones de las relaciones internas al clan, nombres de afiliados, referencias a los activos de la organización o indicaciones útiles a las investigaciones en curso. Al mismo tiempo, se debe reconstruir el contenido de los primeros minutos ya realizados a magistrados antimafias.

El segundo intento no dejó escapar

La primera alarma llegó el 17 de julio. Apenas veinticuatro horas después de formalizar la voluntad de colaborar con la justicia, Russo había intentado suicidarse en la cárcel.

Los agentes de policía pudieron salvarlo. El lunes pasado, justo antes de medianoche, el segundo gesto.

Según la reconstrucción investigativa, se ahorcaría usando algunos cordones pegados a la ventana de pastoreo. Cuando los agentes intervinieron junto con los servicios de atención de salud de 118 fue demasiado tarde. Los intentos de reanimación han prolongado mucho, pero todo esfuerzo ha resultado inútil.

La intervención del Dda y las investigaciones sobre la muerte

En el escenario de la tragedia fueron el juez de turno de la Dirección del Distrito Anti-Mafia, Alessandra Converso, el forense, los especialistas de la Policía Científica y los investigadores del Equipo Móvil de Nápoles.

El salmo ha sido confiscado y puesto a disposición de la autoridad judicial, que tendrá que decidir si colocar la autopsia para determinar definitivamente las causas de la muerte y verificar cualquier elemento adicional útil para la investigación.

Al mismo tiempo, se examinarán todos los protocolos adoptados por la administración penitenciaria al detenido después del primer intento de suicidio.

El papel del clan y el patrimonio de la organización

Según la reconstrucción de la Dirección de Distrito Anti-Mafia, Constantine Russo no era un simple afiliado.

Para los investigadores se había convertido en uno de los principales puntos de referencia de la facción rusa, históricamente aliado de los esclavos y rastreable a la órbita del clan Casalesi.

He was challenged to manage the joint crate of the clan, the distribution of money allocated to the maintenance of the families of the prisoners, the connection between the restricted leaders in prison and the still free affiliates, in addition to the management of a network of fictitious headings aimed at hidinging patrimony and investments.

La investigación inmobiliaria ya había identificado numerosas actividades económicas que se consideraban atribuibles a la organización criminal: el Bar Miramare, el Chalet del Mare, la Playa Conca, La Scimmietta Bis, el nuevo Caballo Loco, así como presuntas inversiones en una tienda de deportes, en un centro estético, en la adquisición de cuotas del Club Nereo y en un tráfico articulado de drogas.

Una muerte que es probable dejar las preguntas sin respuesta

La muerte de Constantine Russo llega en el momento probablemente más delicado que toda la investigación sobre la facción rusa.

Su posible contribución investigadora podría haber proporcionado a los contaminantes una fotografía actualizada de los activos del clan, relaciones con los detenidos, estrategias económicas y nuevas dinámicas criminales desarrolladas en los últimos años.

Ahora ese camino se ha detenido de repente.

Sigue siendo una carta de despedida para la familia. No hay registros de los investigadores. Sobre todo, sigue habiendo una investigación llamada a aclarar no sólo las causas de la muerte, sino también si se han adoptado todas las medidas necesarias para proteger a un preso que ya había manifestado un riesgo suicida concreto y que, por su papel y por la elección de colaborar con el Estado, representaba a uno de los protagonistas más delicados de las recientes investigaciones sobre la Camorra.

Temas
RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta