Nápoles, "El país es nuestro y el trabajo es nuestro", las amenazas al empresario de la regeneración Kuwait

Podcast Audio

Nápoles El país y nuestro trabajo y nuestras amenazas Todo empresario de Bonifica Kuwait Bysh

Escucha a otros Podcasts

Nápoles – “¿Cómo me dejaste hablar mal? Vienes a Sarno y quieres trabajar en Kuwait, pero somos Ponticelli. El país es nuestro y el trabajo es nuestro. Durante veinte años, estoy en la fábrica, y aquí no te queremos, deja todo y vete.

Con estas palabras, pronunciadas en tono amenazador, el empresario Salvatore Abbate, de 57 años, llamado Totore ’a Cachera, intentaría intimidar al propietario de una empresa dedicada a la recuperación de la antigua zona industrial Kuwait, en las afueras orientales de Nápoles.

Pronunciar que no habría sido ningún competidor, pero – según los contaminantes – un hombre contiguo al clan De Micco di Ponticelli, ya involucrado en una investigación de 2021 sobre el Sma Campania que llevó, entre otros, a la detención de un ex policía del comisionado local de policía.

Abbate entre otras cosas se detuvo en la víspera de un viaje al extranjero con la familia, tal vez había “sniffed” algo y había decidido cambiar de aire. Pero no lo hizo a tiempo.

El valiente empresario y la denuncia que desencadena la investigación

El receptor de amenazas, Aniello Buonhelp, administrador de la empresa Vera Ecologia Srl, no se dobló. Denunció todo a la policía, dando impulso a una investigación que, después de meses de investigación, llevó ayer al arresto de Abbate, validado por la gip Carla Bianco.

Las investigaciones del Fiscal de Nápoles, coordinadas por el fiscal Nicola Gratteri, han reconstruido un cuadro complejo de presiones e intentos de condicionamiento camorrístico en un contrato millonario: la recuperación de la zona ex Kuwait, un acuerdo de aproximadamente 150 millones de euros.

The origin of the reporting and suspicions on the network of interests

Todo comenzó el 4 de abril de 2024, cuando el entonces director general de Asl Napoli 1 Centro, Ciro Verdoliva, recibió un aviso formal.

De hecho, una buena ayuda había informado de “algunas críticas encontradas por inspectores y funcionarios de la Oficina de Medicina Laboral del distrito de Ponticelli”.
Su empresa estaba dispuesta a participar, como parte de una asociación temporal de empresas, en las operaciones de rehabilitación de Kuwait, en nombre de Greenthesis Spa, líder del contrato. Vera Ecología fue la fase más delicada: la eliminación y seguridad del asbesto de los suelos aún contaminados.

Pero para el empresario sardo ese proyecto pronto se convierte en un calvario hecho de intimidación, presión y bloques burocráticos.

La historia del terror: “Debes salir del camino”

Según la denuncia presentada por Buonhelp el 30 de abril de 2025, la historia toma un giro dramático en marzo del año anterior.

“El 31 de enero de 2024 – declaró a la tarde – habíamos formalizado un subcontrato para la colección y la invasión de 16 mil toneladas de material que contenía asbesto, a 45 euros por tonelada.”.
Mientras los patios permanecían inexplicablemente firmes, una segunda firma, rastreable a Abbate a través de un supuesto prestamista, obtuvo en tiempo récord la aprobación del plan de trabajo.

On 28 March 2024, during a meeting in the offices of the Asl of Via Pietro Ammendola, the entrepreneur is invited by an inspector to enter an adjacent room. Ahí, esperándolo, sólo hay Abbate.

El tono es inmediatamente intimidante: “No tienes que trabajar aquí, vete. He estado en prisión diez años y no me importa la gente como tú".

Extorsión: la oferta de retirarse del contrato

El último acto del intento de extorsión se consume el 24 de enero.
Contactos Abbate Buena ayuda a través de WhatsApp y lo encuentra en un bar a través de Vespucci, en el centro de Nápoles. Esta vez los caminos parecen más conciliadores, pero la sustancia no cambia.
“Me invitó a no firmar el contrato final con Greenthesis – le dijo a Good Help – agregando que, si me hubiera retirado, podría aumentar su oferta, trayéndola a 47 euros por tonelada.”.

El empresario se niega a seguir adelante a pesar de las amenazas. Poco después, sin embargo, los controles ASL que detectan presuntas irregularidades de seguridad, causando la suspensión del patio.

Stop before leaving abroad

Cuando los investigadores lo rastrean, Abbate está a punto de salir para un viaje al extranjero con la familia. The 57-year-old is stopped and taken to prison, accused of attempted extortion aggravated by the mafia method.

El Gip de Carla Blanca validó la medida, considerando los elementos recogidos por la Dirección del Distrito Antimafia.

La investigación, que continúa desarrollándose, pretende ahora aclarar los vínculos entre las presiones sufridas por la Buena Ayuda y el entorno criminal del De Micco, históricamente arraigado entre Ponticelli y la zona oriental de Nápoles.

Un trato millonario bajo robo

La recuperación del antiguo sitio de Kuwait es uno de los lugares ambientales más grandes y delicados del sur de Italia. Un proyecto de 150 millones de euros que, según los contaminantes, atraería intereses económicos y criminales dispuestos a hacer todo para involucrarse.
La queja de Buena Ayuda marca un punto de inflexión: por primera vez, un empresario del sector decide exponerse, ayudando a romper el silencio sobre un sistema de presiones y connivencias que durante años dificulta la recalificación del área industrial.

Temas