LIVES
HomeCampaniaCaserta y Provincia
The background of the investigation

Banda del agujero, la confesión de Ferdinando Russo: "Me acuso de todo". Embedded by microspies

Caserta y Provincia
Los registros inéditos de la confesión de Ferdinando Russo revelan los ingeniosos detalles y fracasos de la banda. "Tomamos sólo 600 euros, un matadero".
Scritto da
Actualizado
Lectura 6 minutos
Síguenos en Google Consigue nuestras noticias Fuente favorita Añadir a Google
Ferdinando Russo, uno dei componenti della banda del buco
Ferdinando Russo, uno de los componentes de la banda del agujero
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...
Podcast Audio
Banda Del Buco La Confessione di Ferdinando Russo Mi Accuso di Tutto Io Set by Microspie 2026 06 11
Escucha a otros Podcasts

La “carretera del agujero” nació un mes y medio antes: la planificación había comenzado bien antes de los martillos de demolición y el cazzuole tiró el cemento del subsuelo de Aversa. Cinco hombres, un objetivo preciso — la joyería “Marotta”— y una estrategia estudiada en detalle.

Hablar de la arquitectura interna del comando es el propio Ferdinando Russo, bloqueado por los policías del Estado en la mañana del 5 de noviembre de 2022 y empujado a vaciar el saco por un instinto desesperado de protección familiar: “El plan para hacer este “colpo” nació un mes y medio antes del día del robo y fue organizado y realizado por mí y otros 4 personas”.

Frente a los inquilinos del Equipo Móvil, Russo rebobinó la cinta de una operación subterránea: "Fue necesario preparar para la cual tuvimos que conseguir algunas herramientas del tipo de cubiertas, pantalones cortos, botas, trajes de trabajo y caminantes.

Las herramientas se utilizaron para iniciar una excavación en las alcantarillas para alcanzar la meta... ya que nuestro proyecto proporcionó que la entrada se llevaría a cabo desde el suelo”.

Veinte días en el bacalao: la estratagema del pañuelo

La historia pasa al laberinto de alcantarillas bajo la calle Andreozzi. Un trabajo de mineros del crimen duró unos veinte días, suspendido sólo cuando el tiempo corría el riesgo de convertir los canales en trampas mortales:

"No entramos a las alcantarillas todos los días debido al mal tiempo. Sólo cuando había el sol, entramos a las alcantarillas a través de una grava que estaba en una calle – creo que se llama vía Andreozzi”. Para orientarse en la oscuridad, bajo toneladas de asfalto, la banda había diseñado un sistema artesanal pero eficaz.

Russo explica el posicionamiento de los puntos de referencia: «Yo había viajado anteriormente a la grava más cerca de la joyería “Marotta”; aquí, había insertado un pañuelo dentro de la tumba, dejando un punto de referencia. Así que, cuando entramos en las alcantarillas, encontramos el pañuelo que era una señal para entender que estábamos cerca de la joyería.".

A partir de ese momento tomó las matemáticas del disparo: “Nos basamos en el sistema del “conteo de los pasos”: es decir, primero contamos los metros en la calle para calcular la distancia de la tumba en la que dejamos el pañuelo y la entrada de la joyería y, entonces, habíamos replicado el mismo recuento de los metros cuando estábamos en el alcantarillado”.

Mientras tres de ellos se alternaban en la pesada excavación, un quinto cómplice permanecía en la superficie para hacer como un “palo”, moviéndose en bicicleta y comunicándose con señales acústicas rudimentarias no para ser interceptado: "La señal casi siempre hacía ruido en el suelo, es decir, golpeando con los pies, bajando la bicicleta o algo pesado, como un destornillador... raramente usó una de las líneas de radio portátiles que teníamos".

La emoción de la inspección de bomberos

Unos días antes de la redada, el plan corría el riesgo de saltar. El dueño de la joyería, sospechoso de ruido sordo del suelo, alertó a las fuerzas del orden. El Departamento de Bomberos, la Policía Municipal y los Carabinieri intervinieron en el acto. Un momento de máxima tensión que siguió Ferdinando Russo en persona, mezclando entre los transeúntes: “Fuí al lugar y vi que abrieron las tumbas y estaban haciendo la inspección pero no llegaron donde estaba la meta”.

Los técnicos de emergencia no penetraron el antropo de la banda. ¿La razón? Ruso lo describe con realismo absoluto: “Creo que durante la inspección no llegaron al punto de la excavación porque para llegar a ella era necesario tumbarse y caminar unos pocos metros con el vientre y la cara en contacto con el melma y el agua sucia”.

Al día siguiente, asegúrese de que el gato hidráulico (crick) y la placa de hierro colocado debajo del piso de la tienda estaban intactos, el comando decidió actuar.

El asalto armado y el botín de la discordia

La mañana de la huelga, alrededor de las 7:30, la banda entra en acción. Un componente se reemplaza en el último minuto por “temas personales”. Recibido el camino libre del poste en la calle, Russo conduce el crick, rompe el suelo y emerge primero en la joyería que sostiene una pistola en blanco de la tapa roja.

Las tres personas presentes en el local, el propietario y dos clientes, están inmovilizadas con bandas de plástico a las muñecas y encerradas en una retrobottega. A pesar del hijo imprevisto del propietario, que logra abrir la puerta con un hombro antes de ser despedido por el arma espía, los ladrones logran vaciar la caja fuerte y las ventanas.

Luego la fuga precipitada a través del mismo agujero de alcantarilla, abandonando las armas a lo largo del camino y arrojando los trajes al agua sucia. ¿El único objeto no planeado? Un Rolex robado de un cliente. Pero los ingresos reales habrían resultado ser una miseria en comparación con las expectativas

. Ruso declara que ha recibido sólo una cuota miserable: “La mercancía robada fue quitada por uno del grupo que luego la vendió y me dio mi parte, correspondiente a 2.000 euros”. Dinero que el investigador afirma que sirvió desesperadamente para pagar la atención médica del hermano de 7 años.

Microspies en Questura destruye la estrategia defensiva

La verdadera escena judicial, sin embargo, no viene de las declaraciones espontáneas de Ferdinand, sino de los micrófonos ocultos del equipo móvil de Caserta. Inmediatamente después de la búsqueda, los hermanos rusos (Ferdinando, Francesco y Jonathan) son llevados a las oficinas policiales. No saben que son interceptados. Ferdinand, aterrorizado por la idea de que un cómplice (Giuseppe Palumbo) los ha “encantado” a las fuerzas del orden, ordena a su hermano Francisco que finja totalmente ajeno a los hechos.

El objetivo es claro: asumir toda la responsabilidad penal para salvar al resto de la familia. Las imágenes captadas por cámaras de vigilancia muestran las caras dibujadas, susurros y gestos de comprensión en el sofá de la oficina policial.

Francisco inicialmente transpone la directiva y se dice listo para proteger la sangre de su sangre: "...un problema tanto me acuso tanto como yo...".

Pero la fuente del momento hace que Francisco cometa el error fatal. Cuando cree que no es escuchado, se deja ir a rashes llenos de rencor hacia el presunto deltor y, sobre todo, utiliza a la primera persona plural, autoexclamándose desde la posición inocente: «...más nuestro robo...».

Y otra vez, quejarse del botín magro en comparación con el valor estimado por los medios: "...la huelga de 300.000 euros... debe saber que tomamos 600 euros!".

«Hemos hecho una matanza»: las interceptaciones

Para cerrar el círculo de investigación son los tabulados y grabaciones de las llamadas telefónicas hechas por Francesco Russo tan pronto como se fue en estado de libertad de las oficinas de la Questura (mientras su hermano Ferdinand fue sometido formalmente a detención). Hablando por teléfono con su prometida, el joven no puede retener el peso del vacío que está creando a su alrededor.

Después de confiarla en el secuestro de su teléfono celular y la entrevista con su abogado, pronuncia la frase que para el Fiscal es equivalente a una firma en medio del registro de inquisición: “Sin embargo, hicimos un poco de una verdadera matanza”.

Una admisión de una evidente corresponsabilidad para los contaminantes, agravada por una escena posterior de celos e ira explotó el domingo siguiente. La prometida, ingenuamente recordándole que él mismo le había dicho que no almorzara juntos porque "domenica tengo que irme", le hace volar los nervios a Francisco.

Según la tesis de la Policía Judicial, esa salida coincidió perfectamente con los planes de Giuseppe Palumbo para iniciar las fases preparatorias de un nuevo golpe. La reacción furiosa del ruso, que insulta gravemente al compañero en un intento de retraer («no tenía que ir a ninguna parte», entonces dirá un almuerzo en el restaurante), es para los magistrados la prueba de reina: banda del agujero ya estaba lista para golpear de nuevo.

Temas
RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Comentarios (1)

El artículo es largo pero confuso, explica el agujero, los pasajes y los nombres, pero muchas cosas no vuelven: los tiempos parecen altos y los números aparecen mal, la policía parece haber hecho el trabajo pero faltan detalles, la historia parece más novedosa que verbal, no me convence completamente.

Deja un comentario

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta