LIVES
Sistema de asistencia mutua

“Te enviaré el teléfono a la celda y te pagaré los gastos”, por lo que el clan Mazzarella administra la ‘palabra’ de prisioneros

Sueldos periódicos, regalos de Navidad, ropa de marca y presiones legales. Y emergen las interceptaciones de choque entre Luciano Barattolo y los jefes de la Buonerba.
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...
Podcast Audio
Te enviaré el teléfono en la celda y te pagaré los gastos para que el Clan Mazzarella administre el Bienestar Detenuti 2026 10 02
Escucha a otros Podcasts

Nápoles – La prisión no es un punto de llegada, sino un frente avanzado de la guerra de Mafia. En las más de mil páginas de la orden cautelar firmada por el juez para las investigaciones preliminares del Tribunal de Nápoles, Gianluigi Visco, emerge con la precisión de un presupuesto corporativo la estructura de bienestar criminal gestionada por el liderazgo del clan Mazzarella y las familias federadas.

En el centro de esta asistencia mutua, hay salarios periódicos para los reclusos, el pago de los honorarios legales, pero sobre todo una red de contactos diarios hechos de llamadas telefónicas clandestinas, zapatos Nike TN entregados sobre bares y presiones a los abogados para ajustar las posiciones en la Corte.

Como el gip subraya en el enfoque de precaución, la existencia de un pago periódico y un caso de caja común presupone una estructura estable y compleja, donde nada queda a la casualidad.

El efectivo común y los 500 euros para el mantenimiento

La propiedad económica del clan se encuentra en flujos de efectivo estrictos. El 3 de julio de 2023, durante una entrevista interceptada entre Eduardo Buonerba y la cuñada, surge claramente el pacto financiero entre las familias federadas. Hablando de relaciones con los Mazzarellas, Buonerba confirmó que su facción pagó a Barattolo la parte de 500 euros para el mantenimiento de los prisioneros de su familia.

Sin embargo, un sistema de conjuntos cumple con la dinámica interna y las evaluaciones sobre el fondo de las personas. El 24 de octubre de 2023, una larga secuencia de conversaciones entre los hermanos Eduardo y Pasquale Buonerba analizó el papel del cuñado Salvatore Di Caprio, acusado de ofrecer una mala contribución al mantenimiento de otros prisioneros históricos como Picone y Enzo D’Avino.

Mientras Di Caprio tentenna, el Buonerba encadena las filas para garantizar la futura fidelidad de los prisioneros una vez libre. Pasquale Buonerba ilustra sin filtros su estrategia de bienestar:

"Escúchame... ahora... de hecho estoy viendo cómo tengo que hacer que salga 50, 100 euros a la semana... cada semana... puedes hacer que le digas a María... así que cuando te la guardas a Picone... es aparte... pero yo para nuestra familia... para la familia Buonerba... Le envío 60 euros a la semana!... fuera que lo haga reorganizar... esto es algo divino...

Celulares y entrevistas en Poggioreale: la línea directa con los patrones

The detention, thanks to cell phones made clandestinely enter, loses every physical barrier. El 17 de noviembre de 2023 y el 10 de diciembre de 2023, Luciano Barattolo entretiene conversaciones telefónicas densas con Rosario Ciro Mazio, celebrada en la prisión napoleónica de Poggioreale.
En la entrevista de noviembre, Barattolo promete a Mazio un nuevo dispositivo:

"Pronto habría proporcionado a otras personas otro teléfono... no los haga venir hermano, tienes que morir lo sientes todos los días, estoy muy feliz de que tengas que morir, lo mantendría conmigo sabes fratell... ¿entiendes? ».

Mazio, por su parte, tranquiliza al jefe en las bandas horarias en las que se puede iluminar el terminal sin arriesgar las convulsiones:

"¿Qué me llamas siempre durante el día, de mañana a noche siempre lo guardo, por ejemplo, a las ocho y media a las nueve, entonces puedo verlo? ».
En la prisión de Poggioreale, Mazio divide la célula con un primo del mismo Barattolo, detalle que endurece aún más el vínculo de la sangre y la mafia célula. Antes de cerrar la llamada, la recomendación del jefe es perentoria:
"Te amo, ten cuidado... no pelees con nadie.".

Navidad tras las rejas: paquetes, zapatos Nike TN y saludos a los prisioneros

El cuidado de los afiliados no conoce pausas, incluso en días festivos. El 25 de diciembre de 2023, escuchar las microspies devuelve una división casi interna pero intrigada de la lógica criminal. A través de un detenido identificado como Totore, Barattolo es activo para dar “un pensamiento” y presenta también a otro detenido afiliado nativo de Saviano.

Es el mismo Totore que dicta la lista de deseos al jefe, pidiendo un paquete para finales de mes y un par muy preciso de zapatos:
«Tienes que enviarme la TN (modelo de zapatillas marca Nike) a mí».

El día de fiesta cierra con los saludos cruzados y la disponibilidad total reiterada a Salvatore Del Prete:
"Lo que me llames siempre hermano, ¿entiendes?... Este es mi número ¿entiendes? Te amo, tienes que morir... pasar un buen día.".

RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta