Alfa y D’Alessio, el mar en una canción que combina Génova y Nápoles

Nella foto, un particolare della vicenda.
En la foto, un detalle de la historia.
[sv subscription home]
Podcast Audio
Alfa E Dalessio Il Mare In Una Canzone Che Unisce Genova E Napoli 2026 08 23
Escucha a otros Podcasts

Con una canción titulada "Genoa y Nápoles", otro debut no podría estar allí. Anoche, por sorpresa, en el campo de Marassi, antes de que el desafío de fútbol terminara con la victoria azul gracias a los objetivos de De Bruyne y Vergara, una pareja inédita con una canción inédita, nacida en el nombre de "un antiguo hermanamiento, entre ciudades del mar, entre canciones, entre equipos de fútbol".

Al principio había sólo la voz de Alfa: «Un amor cuando amas demasiado/es más difícil de mantener/ porque somos dos ciudades de puerto/no estamos hechos para permanecer». Entonces vino el de Gigi D’Alessio: «Tú me camináis en el anaema/ y un poco de escoria de escoria’ a n’attimo/ aunque estamos distantes/no somos diferentes como/ Génova y Nápoles».

La idea de Alfa: un puente de canciones

La idea, la chispa vino de Andrea De Filippi, 26 años, Génova, Génova: "Hace mucho que quería hacer algo con Gigi, decimos desde que me golpeó en Sanremo 2024 por la noche de la cubierta, ganando junto a Geolier", explica el joven cantante que ama los duetos con colegas mayores, de Vecchioni a Jovanotti pasando por Manu Chao.

«Así que cuando llegué a la mente de este puente de canto inmediatamente intenté involucrarlo en el proyecto».

«Fue fácil convencerme: el estigma de Alfa como artista y como persona, ya le había confesado, y la canción, melódica como me gusta, tocaba cuerdas para mí querida. Cada vez que llego a Génova para cantar me siento como en casa. Así que Andrea vino a mi casa, nos unimos a voces y personal y... la pieza nació sin trabajo".

Seis horas en la mesa, dos en el estudio

El nacimiento de la canción estaba lejos de ser convencional. “Pasamos seis horas comiendo y dos grabando”, recuerda el niño de “Bellissimissima”.

Entre los dos artistas, sin embargo, hay muchas afinidades, también en el plano musical. "Hay muchas cosas, también musicalmente: pienso en maestros como Fabrizio De André y Gino Paoli, que han escrito y cantado en napolitano".

Un vínculo que, para D’Alessio, también pasa de la mesa. “Incluso nos unimos a la cultura culinaria, con un plato llamado Génova, pero es verdad, partnopeo doc”, relanza al hombre de “Nunca le digas”.

Dos ciudades, un alma

“Dos ciudades de puerto, dos ciudades que te abrazan cuando llegas, dos importantes escuelas de la canción”, subraya D’Alessio.

Alfa se ve en Nápoles como un modelo a seguir. “He aquí, me gustaría que Génova imite Nápoles”, dice Andrea, “en el campeonato de fútbol, en el mundo de la canción, en el extraordinario desarrollo turístico que la ciudad está pasando, en estar en el centro de una narrativa que comienza en los libros y llega a la serie de televisión pasando por los registros”.

«El antiguo Parthenon hace unos diez años hizo una nueva revolución canora volviendo al centro de la escena nacional, como ya había hecho tantas veces, desde la melodía clásica hasta el poder napolitano. Ahora también la nueva escuela genovesa comienza a ser importante".

Fútbol como otra historia de amor

"Somos dos corazones en el mismo mar/y nuestro domingo será siempre especial", prometen en el texto a los dos amantes y, idealmente, a las dos ciudades.

Un bono que también pasa por el fútbol. “El fútbol es pasión, es otra historia de amor, da alegrías y dolores”, concluye D’Alessio, que ha sido concedido dos meses de vacaciones.

"Grecia, Cerdeña, Acciaroli... Hermoso, con mis palomas, Francis y Ginebra... Pero también agotador, casi me propongo en el pianobar para escapar y... descansar".

El mar que une Génova y Nápoles

Mientras tanto está Marassi, el hermanamiento encontrado entre los equipos y, entonces, terminó la canción, el silbido del principio.

Permanecer es el mensaje confiado a la música: “No puedo entender a otros como lo hacen/para ver el mar sólo unos pocos días al año/y nunca mirar más allá/porque el horizonte no se ve en la ciudad/y el mar nos mantiene cu’ y prumesse/ pero nun o conoce ca tu se hace crackeado/ en el camino a mme/ Nun simme nuje simme simme io e tte”.

Un estribillo que se convierte así en el punto de encuentro entre dos ciudades muy lejos en papel, pero cerca de la historia, la cultura, la música, el fútbol y especialmente para ese mar que siempre define su identidad.

RESERVA


Los comentarios se cargan sólo bajo petición.