El fatídico 7 de julio ha llegado y el ganador del premio literario italiano más prestigioso ha sido decretado.
Mario Desiati, con su novela “Spatriates” publicada por Einaudi, anoche recibió el premio en el Ninfeo de Villa Giulia (Roma) de manos de Giuseppe D’Avino, presidente de Strega Alberti Benevento, una empresa que apoya este premio cada año asignando al autor que ha publicado un libro, en Italia, del 1 de marzo del año anterior al 28 de febrero del año en curso.
Los entusiastas de la lectura pudieron seguir el evento en Rai 3 a través de la transmisión realizada por Geppi Cucciari, que inicialmente se enfrentaba a la inconveniencia de la lluvia, pero superarlos con destreza y gran profesionalismo.
Votaron alrededor del 81,4% de los titulares de la derecha, que atribuían 166 votos al ganador, 90 al segundo clasificado, Claudio Piersanti con “Ese maldito Vronskij publicado por Rizzoli y 83 votos a Alessandra Carati con su novela “Y entonces seremos salvos” ( Mondadori) que subió en el tercer paso del podio literario. Emanuele Trevi, ganador del Premio Strega 2021, presidió el asiento de votación.
Cada uno de los siete finalistas del Premio presentó su trabajo a través de un clip seguido por una entrevista del director Geppi Cucciari.
En el clip de Desiati, atravesado por las calles de la ciudad de Martina Franca, un lugar desde el que comienza la historia contenida en la novela, el autor explica que Spatriato significa irregular, fuera de la patria, pero no que entendió como un límite geográfico, la patria como una forma de vivir la mayoría.
Expatriado es también una manera de insultar y de indicar a una persona que no obedece las reglas generales. Los expatriados son los protagonistas, Francesco y Claudia, que son conocidos en la clásica escuela secundaria de Martina Franca. Son poco más que adolescentes y tienen dos temperamentos muy diferentes.
Claudia es diferente de los otros y gracias a su Francesco comienza a entender que también es un expatriados. El autor explica entonces que en la primera parte de la novela Francesco Veleno intenta adaptarse a otros. En resumen, el camino del buen niño católico sigue; frecuenta la parroquia e incluso se acerca a su vocación.
Esta es también una manera de permanecer en medio de los hombres y sentir lo que no tiene valor para escuchar. Después de la novela, Francisco y Claudia realmente expatriados, pasan una larga parte de sus vidas en Berlín hasta que su viaje cambie la perspectiva. Francisco, de hecho, en algún momento decide regresar, pero no ser derrotado, sino sabotear ese lugar donde creció.
En el curso de la próxima entrevista, Desiati aclara que los protagonistas representan partes de las personas que conocía y partes de sí mismo querían decirles que los hicieran conocer a los lectores. También señaló que el uso del término “Spatriados” proviene de la necesidad de enfatizar cuántas personas no quieren definirse, quieren vivir como se sienten. Deseo de Francisco y Claudia, pero también precisamente. Lo intenta, aunque con mucho esfuerzo.
En este punto el director Geppi Cucciari, dejando escapar un salto de empatía sincera le pregunta si otros le permiten hacerlo. Pregunta a la que responde el Desiati – tergiversando un sufrimiento discreto – con la siguiente reflexión:
“La presión social existe en todas las áreas, en el trabajo, en muchos lugares donde uno trata de ser un poco diferente de otros y sin lastimar a nadie. Somos un país donde hace tres semanas murió White Cloe, que es un profesor transgénero que quería ser ella misma, pero que estaba aislado y se llevó su vida lejos. Aquí, la presión social es muy peligrosa y debemos decirlo”.
Geppi Cucciari interviene sugiriendo que tal vez, con un poco más de bondad estas tragedias podrían evitarse y los Desiati contrabaten con una declaración realmente significativa e inolvidable: Sí, incluso si la bondad es tan rara que el intercambio siempre por amor!
La noche tuvo lugar en presencia de muchos nombres destacados: Giovanni Solimene y Stefano Petrocchi respectivamente Presidente y Director de la Fundación Bellonci, institución cultural que organiza el Premio Strega; Lorenzo Tagliavanti y Pietro Abate, Presidente y Secretario General de la Cámara de Comercio de Roma, que apoya las iniciativas culturales más importantes.
Todos los finalistas recibieron entonces de Flavia Mazzarella, Presidente de BPER Banca, una escultura hecha por el joven artista ucraniano Taras Halaburda inspirado en el oficio para escribir: una máquina de escritura de bronce con las llaves que reportan el Premio Strega escrito.
Hoy, 8 de julio de 2022, a los 21,30 se prevé la primera salida oficial del ganador de LXXVI del Premio Strega, Mario Desiati, que estará en Lonato para la conferencia promovida por Essay en los Jardines de la Cámara de Podestà.
Annamaria Cafaro
Lascia un commento