La carrera del jefe Roberto Mazzarella terminó en Nochebuena, entre las comodidades de un complejo de lujo en Vietri sul Mare. Mientras se preparaba para celebrar con su familia, las esposas fueron tomadas para el capoclan.
Una excelente parada, el resultado de una orden de precaución firmada el 20 de enero del año pasado por el gip Nicola Marrone. Una medida que tiene sus raíces en un pasado de sangre y fama, revelando el fondo de un crimen frío y despiadado: el asesinato de Antonio Maione, cometido en diciembre de 2000 en una salchicha en San Giovanni en Teduccio.
Para romper el muro de la omeridad en ese ataque, siete años más tarde, había sido el primer colaborador de la justicia para señalar su dedo contra los autores materiales: Giuseppe Misso.
Alianzas criminales y el papel de “Peppe” Misso
Nipota del jefe histórico de Rione Sanità, Giuseppe Missi (conocido como “‘o nariz’), el arrepentido asume un papel rector en 2004. Salir de la cárcel, se convierte en uno de los regentes del clan homónimo, históricamente aliado de la Mazzarella.
Una red de connivences e intercambios de información criminal que le permitió conocer los secretos más incomparables de aliados y adversarios, hoy escenarios cristalizados en juicios emitidos en juicio. En sus declaraciones de mayo de 2007, Misso no tiene dudas y rediseña el mapa del terror en la zona oriental.
“Una venganza transversal despiadado”
El motivo del ataque en San Giovanni a Teduccio es uno de los más clásicos y crudos de la chamorra: la ley del cortador. Preguntado por los magistrados, Misso reconstruye las responsabilidades del antiguo aliado con palabras inequívocas:
“El único hecho de sangre que Roberto Mazzarella hizo autor personalmente, junto con Clemente Amodio, es el asesinato del hermano de Ivan Maione”, pone en evidencia al arrepentido. “Fue una venganza transversal, ya que Ivan Maione había matado, junto con Ciro Rinaldi, Salvatore Mazzarella, padre de Roberto”.
Pero, ¿cómo sabía el regente de la salud los detalles tan íntimos de un asesinato consumido mientras estaba tras las rejas? Es el mismo colaborador para explicar los contornos a los magistrados:
“Este asesinato fue cometido con San Juan cuando estaba en prisión. Como ya he explicado, cuando salí en 2004 me enfurecieron en detalle todas las dinámicas criminales de nuestros aliados y opositores. De hecho, tuve la necesidad de tener información actualizada ya que una vez más ocuparía mi posición apical, subordinada sólo a mi tío Joseph. Hablé con mi primo Michelangelo Mazza, con Eduardo Bove y mi hermano Emiliano Zapata”.
Confianzas en la prisión de Secondigliano
Para cerrar el círculo de los acusados hay más detalles, en el próximo interrogatorio de agosto de 2007 surgió un retrosceno inquietante. Misso relata que aprendió sobre la génesis original de la feud directamente de la voz de uno de los protagonistas, el asesino del capostipite dei Mazzarella, durante un período de detención común.
“Fue Ivan Maione, durante un período de detención común en Secondigliano, para decirme los hechos”, dice Misso en la tarde. “Me dijo que Ciro Rinaldi, llamado ‘My Way’, siempre reprendió a sus hermanos por no tomar ninguna iniciativa después del asesinato de Antonio Rinaldi. Así que, casi queriendo mostrar cómo comportarse, Rinaldi tomó la iniciativa, trajo a Ivan Maione con él y mató a Salvatore Mazzarella.”.
Una cadena de sangre imparable, un barril y respuesta a golpes de plomo que llevarán a represalias fatales: “Esto, por otro lado, explica por qué Roberto Mazzarella, junto con Clemente Amodio, matará al hermano de Ivan Maione por represalias”, concluye el colaborador.
El artículo habla de hechos muy graves pero está escrito un poco retorcido, parece que carece de orden y claridad. Los nombres se mezclan, las fechas no cuadran, y los testimonios son confundidos o maltratados. Por ejemplo, algunas frases no tienen sentido, y las declaraciones no son consistentes con el resto.