CULTURAL PATRIMONIO

Pietravairano, fragmento de sarcófago romano descubierto en la pared de un restaurante

El reperto, que data de la era imperial, se incorporó en la fachada de los locales: incautados por los Carabinieri, permanece en custodia en el lugar por razones de seguridad
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

Pietravairano – Un fragmento de la era romana, que se ha escondido durante años en la masonería de un restaurante, fue identificado por los Carabinieri durante una actividad de control específica en el territorio.

El episodio ocurrió en la mañana del 16 de abril de 2026, cuando los soldados de la estación de Vairano Scalo realizaron una inspección en un ejercicio situado a lo largo de la SS Annunziata. At the end of the investigation, a local entrepreneur was reported to the Judiciary Authority for alleged violations of the norms to protect cultural heritage.

The finding during inspection

La intervención se realizó con el apoyo técnico de la Superintendencia Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Caserta y bajo la coordinación del Patrimonio Cultural de Protección Nucleus de los Carabinieri de Nápoles.

Durante la verificación, los militares identificaron un elemento de especial interés arqueológico en la base de una fuente de mampostería situada en la fachada del restaurante: es una porción de sarcófago de piedra caliza que data de la era imperial romana.

Un repertorio histórico

El fragmento, de unos 60 para 40 cm, corresponde a la parte inferior izquierda del artefacto y está decorado con un bajorrelieve que representa una escena de combate. Los expertos destacan su importante valor histórico y cultural.

La presencia de la constatación, aunque acompañada de indicaciones sobre el posible leci de origen, ha hecho necesaria en profundidad de las autoridades competentes.

Secuestro y custodia en el sitio

El artefacto fue sometido a incautación. Sin embargo, para evitar posibles daños tanto al repertorio como a la estructura que lo engloba, no fue eliminado. The property was then left on site and entrusted in judicial custody to the owner of the property.
The Judiciary Authority has been informed and will evaluate the developments of the investigation, initiated by the Carabinieri in the activities of protection of the cultural heritage.

RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Cdc-channel-bar ancho: 100%; tamaño de caja: caja de frontera; visualización: flex; align-items: center; plana-contenido: espacio-entre; brecha: 14px; padding: 9px 11px; fondo: #ffffff; frontera: 0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 3px 14px rgba(0,0,0,045); font-family: System-ui, - sistema de aplicación, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif; ? . cdc-channel-brand { menos ancho: 0; visualización: flex; align-items: center; brecha: 9px; ? Cdc-channel-logo { ancho: 34px; altura: 34px; flex: 0 34px; pantalla: bloque; objeto-fit: contener; border-radius: 9px; ? . cdc-channel-text { menos ancho: 0; visualización: flex; flex-direction: column; line-height: 1.15; ? . cdc-channel-text strong { #171717; font-size: 13px; font-weight: 750; espacio-blanco: ahorarap; ? . udc-channel-text span margen-top: 2px; #777; font-size: 9px; font-weight: 600; texto-transform: mayúscula; letras: 0,05em; ? /* ICONE . cdc-canal-links { flex: 0 coche; visualización: flex; align-items: center; brecha: 7px; ? cdc-channel-icon { ancho: 36px; altura: 36px; flex: 0 0 36px; display: inline-flex; align-items: center; excusa-content: centro; frontera-radius: 50%; color: #ffffffffffffff!important; texto-decoración: ninguno!importante; box-shadow: 0 3px 9px rgba(0,0,0,.12); transición: transformar 15s facilidad, box-shadow 15s facilidad, filtro 15s facilidad; ? . cdc-channel-icon svg { ancho: 19px; altura: 19px; relleno: actualColor; ? . cdc-channel-icon:hover { escalas de traducidaY(-1px)(1.04); box-shadow: 0 5px 12px rgba(0,0,0,16); filtro: brillo(1.03); ? OFFICE FOR OFFICIAL COLOURS . cdc-channel- whatsapp { Fondo: #25D366; ? . cdc-channel-instagram { Fondo: radial-gradient círculo al 30% 107%, #fdf497 0%, #fdf497 5%, #fd5949 45%, #d6249f 60%, #285AEB 90% ); ? . cdc-channel-messenger { Fondo: linear-gradient( 135deg, 0%, #006AFF 52%, #A033FF 100% ); ? @media (max-width: 520px) { .cdc-channel-bar { brecha: 8px; padding: 8px 9px; border-radius: 12px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ? .cdc-channel-text strong { font-size: 11px; ancho máximo: 180px; desbordamiento: escondido; flujo de texto: elipsis; ? .cdc-channel-text span font-size: 8px; ? .cdc-channel-links { brecha: 5px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 32px; altura: 32px; flex-basis: 32px; ? .cdc-channel-icon svg { ancho: 17px; altura: 17px; ? ? @media (max-width: 380px) { .cdc-channel-text span visualización: ninguna; ? .cdc-channel-text strong { max-width: 135px; font-size: 10.5px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 28px; altura: 28px; flex-basis: 28px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ?
Comentarios (1)

Me parece extraño, los carabineros han encontrado un pedazo de sarcófago incrustado en la mampostería del restaurante y dicen que el dueño dijo que era legal pero los documentos no son torres. Esperamos que la justicia haga las investigaciones correctas pero la superintendencia debe controlar mejor antes de dejarlo en el sitio, para experimentar daños y problemas estructurales.

Deja un comentario

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta