INTERCEPTATION

Camorra, Giovanni Raia: “Voy a morir”, la sentencia de muerte de Carmine Pandolfi llamada Braciola

El clan Raia emerge como una organización totalmente insertada en la lógica criminal de la zona norte de Nápoles, capaz de dialogar con otros grupos, reconocer la jerarquía, respetar y hacer cumplir las reglas ferree.
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

La orden de precaución que la semana pasada llevó a 15 arrestos entre Scampia y la zona norte de Nápoles, golpeando el clan Raia de Chalet Bakù, es mucho más que una medida judicial. Es una radiografía de Camorra cruda que resiste, anclada a códigos arcaicos, obsesión con respeto, violencia como respuesta a cada ofensa personal.

Las interceptaciones ambientales y telefónicas clavan el liderazgo de la asociación a una lógica pura de la mafia, donde la sangre sigue siendo una moneda gastable y el asesinato nunca es un tabú, sino sólo una cuestión de autorizaciones y tiempos.

En el centro de la investigación surge una historia que, solo, cuenta la naturaleza del clan: la decisión de matar a dos afiliados "culpables" de haber violado una de las reglas más sagradas de la chamorra.

“Voy a morir”: la sentencia de muerte de Braciola

El nombre es Carmine Pandolfi, llamado Braciola, un clan, ya condenado a seis años por extorsión agravada por el método de la mafia. Su “error” no es investigativo o criminal: una relación sentimental con la ex novia de Salvatore Russo, llamada Totore, hijo de Giovanni Raia, jefe histórico del grupo.

Una afrenta que, en conversaciones interceptadas, toma los contornos de una sentencia de capital.

Giovanni Raia no usa palabras. Acusa a su hermano Francisco de no haber resuelto ya la pregunta: “Estaba cerca de la ex-novia de esto... y lo mataste”. Luego marca su irrevocable decisión, vinculada también en el momento de su inminente escasez: “Salgo, muero”.

La amenaza no es sólo sobre Braciola, sino también su hermano Antonio Pandolfi, o ruso. Para Juan Raia no hay distinción: la ola debe ser borrada en su totalidad.

“Él hizo los crímenes para nosotros”: el conflicto interno para el clan.

Intentar frenar la escalada es Francesco Raia, que recuerda una norma inédita pero fundamental: Carmine Pandolfi es uno de ellos. «Ha hecho los crímenes por nosotros».

Francisco recuerda a su hermano que Braciola disparó al clan, quien se expuso, que demostró fidelidad armada. Pero Giovanni Raia es inmisible. Su respuesta es un manifiesto de la chamorra más tradicional: «Sin respeto a mi casa... él debe traer respeto a este escornacchiato».

Y luego, con un crescendo que mezcla venganza privada y ritualidad de la mafia: “Lo mato... tal vez no está claro para ti sobre el duelo de papá... Tengo que comer los huesos de mi padre... él y su hermano deben irse... salen al aire a la cartona”.

Palabras que no dejan espacio para la mediación: la ofensa familiar se convierte en cuestión de sangre.

El “pasaje”: el asesinato no se hace sin permiso

Pero también en violencia, camorra sigue procedimientos. Francesco Raia le recuerda, cuando Juan insiste en su voluntad asesina: Juan: "¿Dices que no? »
Francesco: “No puedes hacerlo... hermano... porque mueves esta cosa... pero te digo otra vez...”.

La referencia es clara: matar a alguien en el rito sirve al lugar de las cumbres, el llamado pasaje. Juan responde alegando su autoridad: "Yo hago el pasaje... el pasaje es mi camino.".

Y añade, con tono de los que reclaman una historia criminal más grande que cualquier objeción: "Tenía que tratar con quién estaba por delante... con quién estaba detrás... con quién en el medio... con quién al lado...".

Francisco trata de reportar el discurso sobre el presente, sobre una chamorra que ha cambiado: "Guagliò, los tiempos han cambiado... hoy lo hacemos: traer el dinero y mantenerse bien y no traer problemas".

Es una frase clave, casi una síntesis sociológica: la nueva camorra quiere ganar, no disparar. Pero Giovanni Raia sigue anclado a otro mundo.

Antigua escuela contra nueva camorra

Este contraste cruza todo el orden. Por un lado Francesco Raia, más pragmático, consciente de que cada asesinato atrae la atención, las investigaciones, la prisión. En el otro Juan, clavado a los códigos de honor, respeto, castigo ejemplar.

El enfrentamiento también surge cuando los dos hablan de equilibrios con los clanes históricos de la zona norte, desde el Amato-Pagano hasta el Abbinante.

Juan exige su capacidad para sentarse en las mesas correctas: «Me siento en Melito, en Mugnano... Te muestro cómo hablo... no pueden decir Juan... no pueden decir nada».

Y añade, con una amenaza no demasiado velada: "Los lleno de gasolina".

Mujeres, presos y dominio inviolable

En la intercepción, una de las leyes más ferrosas de la chamorra es represaliada: no encaja con la mujer de un prisionero. Es Francisco recordar: "¿Quién hizo lo más serio de todos? » Juan: “Totore lo hizo.” Francesco: "Estaba cerca de la esposa de un prisionero".

Es el mismo patrón que vuelve en el caso Pandolfi-Russo. Para Giovanni Raia, la ofensa no es sólo sentimental: es una violación del orden criminal, un gesto que socava todo el sistema de reglas.

“Cuando sales, matas a todos”: la espiral de la venganza

Francisco llega incluso a reprochar a su hermano por su visión destructiva: «Ahora que sales matas a todos los de Monte Rosa a todo Miano». Pero Juan está justificado: aquí el dolor es personal, profundo. Antonio Pandolfi era una de las casas: «Se acostó conmigo».

Para explicar, utiliza un ejemplo interno del clan, evocando la hipótesis de que un hombre de confianza podría escribir a la esposa de un prisionero: una traición intolerable, que justifica todo.

En la final de la conversación también emergen los temas clásicos del dominio territorial. Francisco describe la regla: "Si tu amigo hace una tarantella en tu área... Debo venir a ti y debo llamarte".

Luego enumera violaciones: extorsión, disparos, retornos armados. Es la demostración de que el clan Raia no es un grupo residual, sino una estructura que controla, autoriza, castiga.

Un chamorra que no quiere morir

La investigación sobre el Chalet Bakù dice a un clan que vive en la cruz entre dos épocas. Por un lado, el pragmatismo económico, por otro, la violencia ritual, la sangre como respuesta a la ola.

Giovanni Raia encarna la chamorra de honor y venganza, Francisco que trata de adaptarse a los tiempos. Pero es el primero en dictar todavía la ley en conversaciones interceptadas.

Y es precisamente esta persistencia de la mentalidad mafiosa, más que las amenazas individuales, hacer de la ordenanza un documento de valor investigativo extraordinario: porque muestra que, en Scampia y en la zona norte, la chamorra no olvidó cómo mata. Y, sobre todo, cuándo y por qué hacerlo.

(en la foto Francesco Raia, Giovanni Raia, Carmine Pandolfi y Antonio Pandolfi)

RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Comentarios (1)

Este artículo es muy interesante, pero le hace pensar en cómo la camorra sigue existiendo a pesar de los arrestos. La violencia es un aspecto serio, y la justicia debe hacer más para detener estas actividades. Siente el dolor de las familias.

Deja un comentario

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta