Caserta – Al amanecer de hoy, los Carabinieri han realizado una vasta intervención antidescarga entre Mondragone, Castel Volturno, Carinola y Francolise, en el corazón de la llamada Tierra de los Fuochi.
La operación, insertada en el plan de controles extraordinarios contra la eliminación ilegal de desechos, ha llevado a la incautación preventiva de varias zonas transformadas en verdaderos vertederos al aire libre y la denuncia de los responsables de violaciones ambientales.
En Mondragone, a lo largo de la Vía Domitiana – cerca del antiguo complejo industrial IDAC y del mercado de frutas y verduras – se descubrió una amplia descarga en terrenos municipales: unos 300 m2 ocupados por residuos sólidos plásticos, metálicos y municipales. La zona ha sido confiscada y confiada a la administración municipal para operaciones de rehabilitación. Lo mismo para acumulaciones adicionales encontradas entre la rotonda Stercolilli y Bagnara, por un total de unos 150 m2 a lo largo de los bordes de carretera.
En Castel Volturno, los militares identificaron, dentro de una propiedad privada, un vertedero laminado con el tiempo: 600 m2 cubiertos por materiales ferrosos de origen mecánico, plásticos y diversos desechos. The owner has been referred to the judicial authority
En Carinola, en la aldea de Santa Croce, el Carabinieri de la estación local inspeccionó una actividad productiva: el área de unos 400 m2 tenía graves irregularidades ambientales, incluyendo la ausencia de autorizaciones para emisiones en atmósfera y depósitos incontrolados de maquinaria abandonada, plásticos y contenedores de pintura. Todo el sitio está terminado bajo convulsión.
Por último, en Francolise – Sant’Andrea del Pizzone – en un fondo agrícola surgió un discurso ilícito de residuos no peligrosos: láminas de plástico, canales de riego, redes agrícolas y carcasas de medios agrícolas abandonados en alrededor de 650 m2 de tierra. Incluso aquí tuvo lugar la convulsión de la zona.
In all cases, the Carabinieri immediately informed the competent Prosecutor, proceeding to the complaints provided for by the legislation on waste and environmental protection. La intervención del 22 de enero representa otro signo de una presencia constante del Estado en el territorio: controles selectivos, conocimiento capilar del contexto local y acción decisiva contra quienes continúan perturbando el paisaje y arriesgando la salud de los ciudadanos en una de las zonas más sensibles de Campania.
La operación que ha hecho Carabinieri es importante porque sirve para proteger el medio ambiente, pero me pregunto si sólo estos controles son suficientes para detener el problema de los vertederos abusivos en Campania. Sería necesario adoptar medidas más a largo plazo.