Nápoles – El legendario Vlad Tepes, mejor conocido como Drácula, regresa a Nápoles, no para inspirar el terror, sino como protagonista de un evento cultural de gran resonancia.
El 23 de julio, a las 20:30, el Real Albergo dei Poveri acogerá una versión especial de “El hombre más cruel”, una nueva adaptación dramática de la comedia de Gian Maria Cervo, dirigida por Sara Sole Notarbartolo. La entrada es gratuita, haciendo que la cita sea accesible para todos.
Este evento prominente forma parte del programa Nápoles 2500, bajo la dirección artística de Laura Valente, un ambicioso proyecto que celebra 2500 años desde la fundación de Neápolis con un calendario lleno de eventos culturales.
Un vínculo histórico y teatral entre Drácula y Nápoles
La elección de traer “El hombre más cruel” a Nápoles tiene un significado aún más profundo en coincidencia con el reciente desciframiento de una piedra, hasta ahora oscurecida, situada en la supuesta tumba napolitana de Vlad. Sería una eulogía funeraria dedicada al líder Valacco, que, según la leyenda, habría sido llevada a Nápoles por su hija, casada con un noble miembro.
Estas extraordinarias coincidencias relacionadas con la leyenda de Drácula están magistralmente entrelazadas en el espectáculo de Sara Sole Notarbartolo, directora y dramatista de importancia internacional.
Notarbartolo revisitó la comedia de Cervo con una intervención en el dialecto napolitano, creando una versión completamente especial diseñada para Nápoles Festival Fringe. La producción es comisariada por la Compagnia Taverna Est, y verá a los actores Matteo Bertolotti, Milena Pugliese, Rino Rivetti, Fabio Rossi y Orazio Rotolo Schifone.
Gian Maria Cervo, dramaturgo napolitano cuyos trabajos han sido representados en doce países y en tres continentes, informa Vlad en un lugar excepcional y en una ocasión de gran importancia para la ciudad.
“El hombre más cruel” es uno de sus textos más representados, con numerosas versiones en casi veinte años. “Cuando lo escribí, no sabía que podía considerar a Vlad Tepes Dracul, el Drácula histórico, como mi compañero ciudadano”, explica Cervo. “El hombre más cruel es una comedia que aborda el tema de la narración como narración. Cuando hablé de los personajes en napolitano dentro del texto lo hice para crear falsos provocadores. Ahora, sin embargo, resultaron ser históricos. ”
Nápoles 2500 y el Festival Fringe: un año de cultura generalizada
2025 es un año especial para Nápoles, que celebra su larga historia con un rico calendario de eventos, exposiciones, espectáculos e iniciativas culturales encaminadas a contar la profunda identidad de la ciudad, tejida pasado, presente y futuro.
Nápoles 2500 es un viaje de un año, promovido por el Municipio de Nápoles en colaboración con más de 80 instituciones, instituciones culturales, universidades y realidad del territorio, junto con importantes socios internacionales.
El Napoli Fringe Festival destaca como una exposición multidisciplinar de artes escénicas, inspirada en el modelo del famoso Fringe de Edimburgo y realizada en asociación con los festivales de Milán y Turín. El festival, que acompañará las celebraciones hasta diciembre, llevará al teatro, la danza, la música, la literatura, el arte callejero y las artes digitales a la calle, en parques, teatros, patios y espacios no convencionales, convirtiendo a Nápoles en una verdadera etapa común.
La entrada al espectáculo es gratuita. Las reservas pueden hacerse escribiendo a tavernaest@yahoo.it o llamando al 351 803 7957.
Una oportunidad invencible de sumergirse en la historia y en la cultura napolitana, con un toque de misterio y leyenda. ¿Estás listo para redescubrir Vlad Dracul en Nápoles?
Muy interesante el evento sobre Drácula en Nápoles, pero no sé si la gente apreciará el significado profundo de este trabajo. La admisión gratuita es una buena manera de atraer al público, esperamos que mucha gente venga.