LIVES

Milenio napoli: las celebraciones de los 2500 años de la ciudad comienzan

Un año de proyectos y eventos para celebrar el cumpleaños de una de las ciudades más antiguas de Europa. Comienza el 25 de marzo con “Napoli Milionaria” por Eduardo en el Teatro de San Carlo.
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

Nápoles, – oficialmente tomar el comienzo de las celebraciones para 2500 años de historia de la ciudad de Nápoles. Un año de eventos, exposiciones, espectáculos e iniciativas culturales que rendirán homenaje al rico patrimonio histórico, artístico, científico e internacional de Neápolis. Comienza el 25 de marzo desde el Teatro de San Carlo “Napoli” Millionaire, donde hace 80 años Eduardo De Filippo escenó la primera ópera.

Celebraciones Nápoles Millenaria más allá 2500 entre eventos, artistas, lugares, hermanamiento, asociaciones institucionales y colaboraciones internacionales, gracias a una programación abierta, participativa y dinámica diseñada para involucrar activamente a la ciudad. Entre ellos, festivales de música y teatro que potenciarán la tradición y las nuevas expresiones artísticas, así como exposiciones inéditas que traerán a la luz tesoros ocultos de Nápoles.

Promovido por Ciudad de Nápoles en colaboración con más de 80 instituciones, instituciones culturales, universidades y realidad del territorio, pero también importantes centros internacionales, Nápoles Millenaria será un viaje a través de los siglos que tocará toda la ciudad y el territorio metropolitano, convertir Nápoles en un escenario al aire libre.

Para la ciudad será una oportunidad única para comunicar complejidad de su historia:Napoli Millenaria encierra la esencia de un lugar capaz de mantener juntos la cultura e identidad, pero también la innovación y la contemporaneidad. Una nueva versión conmovedora “Napule es” del gran Pino Daniele acompañará como tema de las celebraciones, para recordarnos que “Napoli es” tantas cosas al mismo tiempo: tradición y experimentación, innovación y hospitalidad, cada vez más contemporáneo y actual.

DECLARACIONES

El alcalde Gaetano Manfredi declarado: “Il programma delle celebrazioni dei 2500 anni di Napoli è articolato e diffuso. Nasce da un confronto diretto con le istituzioni culturali, le realtà sociali e le forze imprenditoriali che hanno contribuito a costruire una programmazione aperta, partecipativa e in continua evoluzione. Abbiamo già attivato oltre 70 collaborazioni tra enti, istituzioni, associazioni e musei, certi che si tratti di un numero destinato a crescere. Le celebrazioni dei 2500 anni rappresentano il modo per alimentare il protagonismo culturale di Napoli in Italia e nel mondo, riprendendosi il ruolo da capitale europea che meritava, nonché l’occasione per restituire ai napoletani e a migliaia di turisti alcuni luoghi significativi, custodi della memoria e dell’identità collettiva”.

Teresa Armato, Turismo y actividades productivas concejal, agregó: “Saranno oltre 2500 gli eventi, i luoghi, gli artisti coinvolti. Vogliamo offrire ai turisti che per la prima volta verranno a Napoli e a tutti quelli che ritorneranno un programma ricco e appassionato. I dati del turismo nel 2024 sono stati positivi, ma siamo ambiziosi e per il compleanno di Napoli vogliamo fare ancora meglio. Oggi presentiamo i primi 10 eventi di questo compleanno che durerà un anno, ma nelle prossime settimane le sorprese non finiranno, anzi. Questa è l’occasione per far emergere la vitalità e il dinamismo di Napoli, confermandosi come meta culturale e turistica d’eccellenza”.

Laura Valente, director artístico, dijo: “Con Napoli Millenaria non ci accontentiamo di celebrare un compleanno seppur prestigioso. Abbiamo l’ambizione che i progetti messi in campo diventino laboratorio permanente di collaborazione istituzionale e non, con una particolare attenzione ai talenti di questo territorio. Per una storia così complessa e stratificata, da sempre proiettata sui nuovi linguaggi come saldamente sostenuta da una tradizione che nel tempo non ha perduto il suo smalto, non potevamo che puntare su un programma aperto, partecipativo, dinamico e in continua evoluzione, grazie all’azione congiunta di una comunità che ha scelto di collaborare alla creazione di una visione artistica condivisa e diffusa, tra temi, luoghi e ispirazioni. Napoli Millenaria, appunto”.

NAPOLI2500 PROGRAMA
comisariada por la directora artística Laura Valente

I primi eventi delle celebrazioni del 2500° compleanno della città

● TEATRO DI SAN CARLO PER IL COMPLEANNO

25 marzo 2025
NAPOLI MILIONARIA / Teatro de San Carlo 

Inauguración de celebraciones Nápoles2500

El 22 de enero de 1962, por primera vez en televisión, "Napoli Milionaria” por Eduardo De Filippo. Hace 80 años, exactamente en marzo de 1945, fue en el escenario por primera vez en el Teatro de San Carlo la ahora obra celeberrima de Eduardo, interpretada por actores de carrera como Regina Bianchi, Antonio Casagrande, Angela Pagano, entre otros, además del mismo Eduardo, que también firmó la dirección. Será la voz de Eduardo, que abre la visión de la película, con “Su il sipario” para iniciar oficialmente las celebraciones de los 2500 años de Neápolis. En la habitación de la familia De Filippo. Buenas noches a la ciudad. Reserva del Teatro San Carlo.

Teatro di San Carlo habitMIC, Comune di Napoli, Rai, Fondazione De Filippo per Napoli2500

29 de abril 2025

GIORNATA INTERNAZIONALE DELLA DANZA / Piazza del Plebiscito

La Escuela Ball del Teatro de San Carlo en Nápoles es la primera Escuela Italiana, una de las más antiguas de Europa. Creado en 1812, siempre ha sido “vivo” de talentos, bailarines y bailarines del más alto nivel profesional capaces de encajar en las empresas más apreciadas, en Italia y en el extranjero. El protagonista del día, fuertemente querido por el Municipio de Nápoles, será la Compañía creada por Clotilde Vayer que ocupará la plaza del símbolo junto con todos los jóvenes que quieren inscribirse en la lección abierta. Un cuadrado que por unas horas se convierte, entre bares y colchones, un momento de agregación y comunidad a través del lenguaje universal de la danza.

Teatro de San Carlo, VidaMIC e Comune di Napoli 2500

Octubre 2025

ASSUNTA SPINA Nueva producción / Teatro de San Carlo

Nueva producción “Assunta Spina” por Salvatore Di Giacomo, en la adaptación comisariada por un artista ecléctico, amado por público y crítico, como Lina Sastri. Una revisitación con la que la actriz y directora quiere honrar a mujeres valientes fuera del esquema. La vista previa del espectáculo estará abierta a la ciudad, gracias a la colaboración con el Municipio de Nápoles.

Teatro de San Carlo, VidaMIC e Comune di Napoli 2500

9, 10 y 12 de octubre 2025
ENRICO CARUSO, Concorso Lirico Internazionale / Teatro de San Carlo 

En 2023 se inauguró el primer museo nacional dedicado al mayor tenor de todos los tiempos en el Palazzo Reale de Nápoles. En esa ocasión, un proyecto compuesto fue anunciado por el MIC – director científico de Laura Valente que también comisariaba la idea del Museo Caruso – que tenía en su centro la realización de un concurso internacional que reuniría el mejor profesionalismo del sector, dedicándolo a Enrico Caruso. En 2025, gracias a estas celebraciones, el Teatro de San Carlo en colaboración con los teatros más importantes del mundo – Metropolitano de Nueva York, Teatro alla Scala en Milán, Festival Aix En Provence, Teatros en Munich y Ámsterdam – dará vida a la primera edición del Concurso Internacional de Óperas “Enrico Caruso”.

Jurado: Presidente Ilias Tzempetonidis, Coordinador de Área Artística y Director de Casting del Teatro de San Carlo; jurados: Michael HeastonDeputy General Manager, The Metropolitan Opera in New York; Paolo Gavazzeni, Coordinadora de la Dirección Artística, Teatro alla Scala; Erik Malmquist, Director of Casting, Bayerische Staatsoper, Munich; Sophie de Lint, Director de la Ópera Nacional holandesa en Amsterdam; Julien Benhamou, Director de la Administración Artística, Festival d’Aix-en-Provence.

Teatro di San Carlo TENIDO MIC, Comune di Napoli, Museo Caruso ANTE Palazzo Reale per Napoli2500

Octubre 2025
DEDICATO A ROBERTO DE SIMONE / Memus – Teatro de San Carlo
En el Museo Memus del Teatro San Carlo, exposición dedicada a Roberto De Simone, que este año tiene 92 años. Sus obras teatrales y musicales han hecho historia. Su producción en San Carlo será trazada entre nuevas referencias y sugerencias con nuevos documentos, fotografías, trajes y grabaciones históricas, gracias también a la colaboración con la asociación de su familia.

Teatro di San Carlo habitMEMUS, Comune di Napoli, Associazione Culturale De Simone per Napoli2500

12 y 14 de diciembre 2025

PARTENOPE | Prima assoluta, musica di Ennio Morricone /

Teatro de San Carlo

En 1996 Ennio Morricone completó un libro de Guido Barbieri y Sandro Cappelletto: “Partenope” que es música para la sirena de Nápoles, dedicada a una ciudad a la que Morricone estaba muy atada y a su sirena, protagonista de la obra a través de un carácter "doble" como su naturaleza es: mujer enamorada (una voz pop) y vestal (soprano). Vanessa Beecroft creará una instalación muy especial para la ocasión. Las celebraciones serán la oportunidad correcta para hacer debutar este trabajo y llegar al público. Primero absoluto.

Teatro di San Carlo habitMIC, Comité Nacional para las celebraciones de Nápoles2500 y Municipio de Nápoles2500

● REAL ALBERGO DE POVERI TENIDO Palazzo Fuga

8 de junio 2025
PINOCCHIO DI DAVIDE IODICE |
Teatro Mercadante – Premio Teatro UBU 2024

Julio 2025

ALICE ALLO SPECCHIO
Nueva creación / RAP y Parque Arqueológico de Pompeya

Proyecto integrado de arte e inclusión social gratuito: la historia de Pompeya y el Hotel dei Poveri en el centro de un viaje de regreso de entrenamiento con espectáculo en el Parque Arqueológico.

Proyecto original de la Municipalidad de Nápoles, Parque Arqueológico de Pompeya – Museo Infantil Pompeyo, MIC, Teatro Stabile di Napoli “Mercadante”, Escuela Primaria del Teatro, Conservatorio Popolare per le Arti della Scena e Real Albergo dei Poveri per Napoli2500

Del 27 de julio al 2 de agosto de 2025
RAP SOTTO LE STELLE / Real Hotel of the Poor
Nápoles y el cine. La historia de Nápoles a través de las películas. Pero también la producción de una caricatura en Neapolis con la dirección del galardonado Alessandro Rak. En la terraza de Rap, temporalmente para la ocasión también rendimiento.

Municipio de Nápoles, NAPOLI 2.5/CARTOON y MAD para Nápoles2500

De 18 Septiembre 2025 a Enero 2026

FUTURO QUOTIDIANO – Installazione dei reperti ritrovati /
Real Hotel dei Poveri
Instalación performativa de los hallazgos encontrados en el RAP perteneciente a los “habitantes” del Hotel dei Poveri, enriquecido por algunas fotos históricas Mimmo Jodice tomada en esos lugares en 1980, que “regresa a casa”.

Municipio de Nápoles para Nápoles2500 con la colaboración de Fondazione Mimmo Jodice para Nápoles2500

● EL MEJOR DE MEMORIA para Nápoles2500 

Del 17 de abril al 28 de diciembre 2025

MISCHIAMO LE CARTE TEN 150 km linear de documentos de archivo, más de dos millones de volúmenes, realizando visitas guiadas, espectáculos y conciertos 

Para Nápoles se mostrarán 2500 documentos significativos (algunos por primera vez, incluidos los de la Municipalidad de Nápoles), para abrir archivos y bibliotecas a nuevas sugerencias. Coordinación del archivo y superintendente bibliográfico de Campania Gabriele Capone. Visitas guiadas en colaboración con el Fai: un inmenso patrimonio concentrado en la zona que coincide con la antigua ruta greco-romana, accesible sin importancia y no sólo para los eruditos.

Dentro de este camino con archivos, academias y universidades, recordamos entre los muchos proyectos que Fondazione Banco di NapoliDOCUMENTO > MONUMENTO, arte en fotografía) y dedicado a Benedict Croce.

LA NAPOLI DI CROCE Silencio Istituto Italiano per le Studi Storici e altri sede CROCE (in) MONDO Silencio Fondazione Biblioteca Benedetto Croce eterna Croce in Cina, realizado en colaboración conEmbajada de Italia en China.

Comune di Napoli, Metropolitan City, Italian Embassy in China, Fondazione Biblioteca Benedetto Croce, Italian Institute for Historic Studies for Naples2500

Il Miglio della Memoria the Foundation of Italy, Italy, Italy, Italy La iniciativa también implica activamente A.N.A.I. Italian National Archives Association y A.I.B. Associazione Italiana Biblioteche section Campania.

Comune di Napoli, Metropolitan City, Directorate General Archivi, Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Campania, Miglio della Memoria (18 institutions) y FAI per Napoli2500.

24 octubre 2025
LA VERGINE DELLE ROSE|ALESSANDRO SCARLATTI 300 AÑOS DE MORTE / Complejo Monumental de Girolamini
Oratorio di Alessandro Scarlatti, Conductor Antonio Florio, Orquesta Barroca Cappella Neapolitana

Una producción original muy deseada por el Municipio de Nápoles con la Asociación Scarlatti y el Miglio della Memoria para rendir homenaje a uno de los compositores más importantes de la era barroca el día en que se celebran los 300 años de su muerte: Alessandro Scarlatti (1660-1725). Una conferencia internacional comisariada por la Asociación Scarlatti traerá a Nápoles las más altas autoridades científicas internacionales. La ejecución de “Il giardino delle Rose”, oratorio compuesto en Roma por Alessandro Scarlatti para el Príncipe Francesco Maria Ruspoli, será propuesto en el extraordinario escenario de la Iglesia de Girolamini por la Capilla Napolitana dirigida por Antonio Florio, una excelencia en este repertorio.

Proyecto de la Municipalidad de Nápoles con la Asociación Alessandro Scarlatti, Miglio della Memoria, Conservatorio di Napoli San Pietro a Majella, Universidad Federico II, Departamento de Estudios de Humanidades, Biblioteca e Complesso monumentale dei Girolamini, Soprintendenza archistica e Biblica della Campania, Augustissima Compagnia della Disciplina della Santa Croce Fondapolizione Banco 2500 perpoli.

● NAPOLI FRINGIVAL

Del 17 de abril al 4 de mayo de 2025
NAPOLI FRINGE FEST – La edición
Programa FRINGE del 17 de abril al 4 de mayo de 2025
Fecha límite para el aviso 28 de febrero, calendario de presentación a mediados de marzo.

Municipio de Nápoles para Nápoles2500, asociación con Milano Fringe y Torino Fringe.

● “VELE" de Francesca Comencini

Abril 2025
VELE | DOCUFILM
Docufilm on the Scampia Veils that sees the Municipality of Naples cooperate with Cattleya and Sky. Debuto en la Triennale di Milano, antes de continuar su viaje a la Bienal de Arquitectura dirigida por Carlo Ratti.

Triennale di Milano e Biennale Architettura, Biennale di Venezia, Cattleya e Sky, Comune di Napoli 2500

● MUSEO PARA NAPOLI2500

Marzo – Diciembre 2025

De Mann a Palazzo Reale a Capodimonte: una serie de “acciones” que rendirán homenaje a este evento.

REAL PALACE

Del 3 de marzo de 2025
RE DI LUCE PER UN RACCONTO DI SECOLI DI STORIA

Visitas guiadas e iluminación artística nocturna de los Reyes de la fachada del Palazzo Reale en la Piazza Plebiscito.

Palacio Real, MIC, Demanio para Nápoles2500.

Del 19 de marzo

PINO DANIELE E NAPOLI: MOSTRA “SPIRITUAL” E SIGLA INEDITA ESCLUSIVA PER LE CELEBRAZIONI DEDICATA AI 2500 ANNI

Ciudad de Nápoles, Ciudad Metropolitana de Nápoles, MIC, Palacio Real y Región Campania para Nápoles2500, Fondazione Pino Daniele, Sony Music Entertainment Italia

 

MANN
Fin de mayo / comienzo de junio de 2025
APERTURA DI NUOVE SEZIONI AL MANN

Gracias a la dirección general de los Museos, liderada por Massimo Osanna, la remodelación de las habitaciones dedicadas a la Villa dei Papiri y la nueva configuración de las habitaciones del hogar Pompeyo (Sale 90-95) estarán dedicadas al cumpleaños.

Directorate-General Museums TEN MIC Silencio National Archaeological Museum dedicated to Naples 2500

MUSEO DI CAPODIMONTE

Noviembre 2025

L’ANNO DELLE PORCELLANE

Capodimonte es famoso por todo el mundo por su porcelana. En 2025 se inaugurará una nueva sección de Porcelana, por primera vez en la historia del sitio, valorada con 14 habitaciones.

Museo di Capodimonte habitMIC per Napoli2500

● STATE ARCHIVE

De mayo 2025 a enero 2026
TI RACCONTO NAPOLI | I documenti e le storie
Un camino de archivo, pero también de "formación de memoria", establecido en el Claustro del Platano y editado por el director Candida Carrino. Al mostrar los documentos originales que cuentan la historia de la ciudad. Centrarse en la relación y los intercambios culturales con el extranjero en colaboración con los Institutos de Cultura Exterior en Italia.

Municipio de Nápoles, MIC, Dirección General Archivi, Archivio di Stato di Napoli, Instituto Cervantes, L'Institut français Napoli Grenoble, Goethe Institut, Regional School Office for Naples2500

● AL FARO /Porto di Napoli 

Del 21 de junio al 5 de julio

RADICI E MIGRAZIONI

De puerto a puerto, salida, cruce, retorno.

Paseos y actuaciones originales en el Faro di Napoli. Prevemos un viaje en el tiempo y en el futuro, entre villanelle, moraische y voces mediterráneas editadas por Eugenio Bennato. El faro de Nápoles como el de Génova ha representado a miles y miles de italianos la última luz antes de ver la del faro Ellis Island y otros lugares de migración. Proyecto integrado de la Municipalidad de Nápoles en colaboración con el Museo Nacional de Migración Italiana, Linterna de Génova, Un camino que tocará entre sus etapas también la Isla Ellis, el lugar de aterrizaje de muchos de nuestros compatriotas que han contribuido al desarrollo de los Estados Unidos y no sólo. Proyecciones especiales sobre Nápoles y su emigración. El 21 de julio de 2025 habrá el anuncio de La Cívica Derecha sobre la historia del buque Henry Gibbins que el 21 de julio de 1944 rescató a casi mil refugiados judíos escaparon a los campos de exterminio en los Estados Unidos. El narrador de voz Enzo Decaro, Texto de Maria Grazia Lancellotti.

21 de junio (Día del Festival de Música)

APP SIRENA: NAPOLI – PARIGI – BUENOS AIRES – NEW YORK

4 ciudades: Nápoles, París y Buenos Aires y Nueva York se convierten en un buzón al aire libre a través de un APP realizado para la ocasión, que nos guiará por las calles de las cuatro capitales en las notas del repertorio más noble y popular cantado por los grandes intérpretes de la canción napolitana.

La aplicación Sirena – libre, trabajando en iOS y Android – permite escuchar grabaciones históricas de canciones en Nápoles en los lugares donde sus poetas, músicos e intérpretes nacieron, vivieron, realizaron, crearon (entre finales del siglo XIX y principios de 1960). A través de una obra de reconstrucción de las direcciones comisariadas por el artista Mauro Gioia – francés naturalizado napolitano – la ciudad será transversal en varios caminos constelados con canciones, de varias maneras conectadas a ellas, transformándola en una juke-box al aire libre. Entre las rutas napolitanas se incluirá el nuevo Museo de la Casa Murolo. Citas y enlaces a y desde Little Italy a Nueva York.

Municipio de Nápoles, I.C.B.S.A. (Central Institute for Sound and Audiovisual Goods), MIC – Creatividad contemporánea, Phono Museum de Paris, S.O.F.O.S. (Società Italiana Studi Fonoriproducción Storica), Fondo Gioia, Centro cultural Palacio Libertad de Bueons Aires, Conservatorio San Pietro a Majella di Napoli per Napoli2500.

Proyecto integrado y revisión internacional con Marina Militare, Fari d'Italia, Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana e Lanterna di Genova y con la colaboración Autoridad del Sistema Portuario del Mar Tirreno Centrale

● RASSEGNA CONCLUSIVA BUON COMPLEANNO NEAPOLIS 

Del 21 de diciembre al 6 de enero

Dos semanas para celebrar los 2500 años de nuestra ciudad.

Ciudad de Nápoles para Nápoles2500

Esta programación nunca podría haberse realizado sin la colaboración de todos los concejales de la Municipalidad de Nápoles, implicados cada uno por sus competencias y oficinas de referencia. A lo que debemos añadir la disponibilidad convencida de todas las instituciones públicas y privadas, además de los individuos involucrados, que aceptaron el desafío de una visión e identidad compartida – construida en meses de interlocuciones – abierta para dar la bienvenida y crear redes.

Más de 2025.

 

RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Comentarios (1)

Es interesante ver cómo Nápoles celebra sus 2500 años de historia. Pero me pregunto si todos estos eventos serán accesibles para todos y no sólo para algunos privilegiados. La cultura debe ser compartida y no elitista.

Deja un comentario

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta