Una escena en el caso del asesinato de Aldo Autuori, ocurrió en Pontecagnano (Salerno) en 2015. El Tribunal de Casación anuló la sentencia a la vida infligida a Antonio Tesone, considerado uno de los ejecutores materiales del crimen, a petición de los clanes Mallardo y Mogavero-Bisogni.
La decisión de la Casación revoca los fallos primero y segundo grado, que habían condenado a Tesone sobre la base de interceptaciones telefónicas, declaraciones de colaboradores judiciales y análisis de células telefónicas. Según la defensa, sin embargo, la identificación de la voz de Tesone en las interceptaciones habría sido incierta, un punto crucial en el que se centró la batalla legal.
The murder of Autuori had occurred as part of a clan feud for land control. Tesone había sido declarado culpable de actuar a órdenes de los jefes de Castellammare, dijo Luigi Di Martino o profeta y Francesco Mallardo jefe de Giugliano en Campania, para favorecer al Mogavero-Bisogni.
Con la anulación de la sentencia, se abre un nuevo capítulo judicial. Tesone será sometido a un nuevo juicio de segundo grado, esta vez ante el Tribunal de Apelación de Nápoles. La elección para cambiar de asiento se debe a una cuestión de incompatibilidad, ya que el Colegio de Salerno ya ha juzgado el caso.
Sr. Vannetiello: “Esta es una anulación clamorosa”
“Esta es una anulación clamorosa – dice el abogado Cassazionista Dario Vannetiello, abogado de Tesone junto con el abogado Michele Giametta – porque la hipótesis de la fiscalía, elevada por la dirección del distrito antimafia Salerno, había sido compartido hasta ahora por las autoridades judiciales que esperaban que todos los demás competidores, juzgados por separado, excepto Gennaro Trambarulo, ya habían sido condenados definitivamente".
“La evidencia de la investigación – explica el profesional – estaban formados por una densa red de mensajes, que ocurría en los llamados usuarios dedicados y acompañados por la evaluación de las conexiones a las células telefónicas el día del crimen y en los de los actores, interceptaciones ambientales, así como por las declaraciones hechas por cinco colaboradores de la justicia.
El nodo de importancia central, alrededor del cual la defensa ha hecho girar ampliamente su tesis, está representado por el falo del razonamiento de los jueces para reconocer la voz de Antonio Tesone en conversaciones interceptadas".
Interesante desarrollo, será curioso ver cómo evolucionará el nuevo proceso.