El 5 de julio de 2014, en medio de Nápoles, un fragmento de friso salió de la fachada de la Galleria Umberto I golpeando la cabeza Salvatore Giordano, un estudiante de 14 años que estaba con amigos en la entrada de Toledo.
Trasladado al hospital en estado crítico, el niño murió cuatro días después, el 9 de julio, abriendo un largo camino judicial para homicidios y desastres causados a expensas de administradores de condominios y funcionarios municipales de mantenimiento
El primer juicio, celebrado frente al juez monocrático Barbara Mendia, terminó el 19 de septiembre de 2022 con condenas por cinco acusados: dos años cada uno para los administradores de condominios Bruno Mariano y Elio Notarbartolo, dos años para el gerente municipal Giovanni Spagnuolo, un año y dos meses para el técnico municipal Franco Annunziata y para el otro administrador Marco Fresa.
Mientras tanto, un séptimo acusado falleció, mientras que otro fue absuelto; el fiscal, con el Sr. Maria Aschettino, había pedido penes de hasta tres años y seis meses
El Tribunal de Apelación de Nápoles, presidido por Giovanni Carbone, confirmó el 13 de febrero de 2025 las condenas de Mariano y Notarbartolo en dos años, redeterminó el de Spagnuolo en un año y cuatro meses, declarando que se prescribió para reprimir el asesinato, y absolvió a Fresa y Annunziata por no haber cometido el hecho y porque el hecho no constituye un delito, a pesar de la renuncia de ambos
La familia Giordano, asistida por el abogado Sergio Pisani, espera justicia e indemnización del Municipio de Nápoles y el condominio durante doce años, a pesar de una condena ya dictada en juicio por un ejecutivo municipal.
Una placa en memoria de Salvatore fue descubierta a la entrada de la galería Umberto I de Via Toledo en julio de 2025, símbolo de una tragedia que ha sacudido la ciudad
La cuarta sección del Tribunal de Casación estableció la audiencia el 13 de febrero de 2026: aquí decidiremos la finalidad de las sentencias, con la familia que desea un rápido epílogo para obtener “la indemnización debida” y poner fin a “un retraso injustificable”, como denuncia el abogado Pisani.




Condolencias R.I.P.sentite a sus seres queridos
Rip.
Hacer justicia
Este artículo trata de una tragedia muy triste en Nápoles. Es importante que los responsables sean castigados, pero hay tantos errores en el sistema legal que frenan el proceso y no ayudan a familias como Salvatore.