Nola – Una sentencia de vida, que viene a la justicia después de ocho años de muerte. El Tribunal de Nola condenó a New Sacelit S.r.l. e Italcementi S.p.A. a compensar con más de un millón de euros la familia de S.M., el electricista muerto de mesotelioma pleural después de trabajar durante casi veinte años en la planta de Volla, expuesto al asbesto sin ninguna protección.
Una victoria legal, hija de una tragedia familiar. S.M. ha trabajado en la planta Sacelit de 1974 a 1992, operando en departamentos de alta contaminación y dedicados al mantenimiento de plantas.
Durante dos décadas, inhalando las fibras asesinas de asbesto diariamente, sin que las empresas ofrezcan medidas de seguridad adecuadas. En 2016, el veredicto cruel: mesotelioma pleural, un tumor agresivo e incurable directamente relacionado con la exposición al asbesto. A pesar del cuidado, S.M. murió el 30 de julio de 2017, dejando a su esposa y tres hijos.
El fallo del Tribunal de Nola no se limita a la indemnización financiera, por muy importante que sea. It is a lawful act of prosecution: companies have been held responsible for violating safety obligations at work. El tribunal ha comprobado la “protección de salud” del trabajador estableciendo un vínculo causal inequívoco entre la exposición prolongada a polvos de amianto y la enfermedad mortal.
Particularmente significativo es el reconocimiento de la responsabilidad solidaria de Italcementi, como compañía controladora que, en el juicio de la corte, tenía un “inger en la gestión de la seguridad” de la planta Volla. Una condena que amplía el alcance de la culpa al líder del grupo.
“Esta frase representa un acto de justicia que viene después de años de dolor y espera”. Así, Ezio Bonanni, presidente del Observatorio Nacional Comercio (Ona) y legal de la familia, comenta la decisión.
“Es reconocimiento – subraya Bonanni – no sólo de la responsabilidad de quienes expusieron a los trabajadores a un carcinógeno peligroso, sino también del profundo sufrimiento de toda una familia obligada a vivir con pérdida e injusticia. Cada decisión como ésta da dignidad a las víctimas”.
La historia de S.M. ya había sido reconocida oficialmente por Inail, quien había confirmado el origen profesional del mesotelioma, y su nombre está registrado en el Registro Regional de Mesotheliomi de Campania, mapa trágico de una epidemia silenciosa.
“Detrás de cada frase – concluye Bonanni – hay rostros, familias, vidas rotas, pero también la esperanza de que tragedias similares ya no repitan. Seguiremos luchando en toda Italia por la protección de las víctimas y sus derechos". A warning that safety at work is no longer an option, and a necessary compensation for a family to which everything has been removed.




El fallo del Tribunal de Nola es un paso importante para la justicia, aunque es triste que haya tardado ocho años. S.M. sufrió mucho y las empresas deben asumir la responsabilidad de su negligencia.