Nápoles – Seis personas, entre propietarios y gerentes del restaurante “Da Corrado”, se inscribieron en el registro de las indagaciones por la trágica explosión que tuvo lugar el 25 de junio en Via Peppino De Filippo, cerca de Via Foria.
La deflagración, probablemente causada por una fuga de gas, causó el colapso parcial de un edificio, la muerte de un empleado y la herida de otras dos personas.
La víctima, Giovanni Scala, de 57 años, estaba en el almacén de actividad comercial, que según las investigaciones realizadas por la Procura también se utilizó como laboratorio de cocina.
Ese día no debería haber funcionado, pero había acordado cubrir el turno de algunos colegas: un gesto de disponibilidad que le costó la vida. Su cuerpo permaneció bajo los escombros durante más de tres horas, hasta la llegada de los salvadores que, sin embargo, sólo podían ver su muerte.
La autopsia en el cuerpo se espera en las próximas horas, después de lo cual el obsceno nada puede ser liberado para los funerales. Autopsia a la que participarán los consultores de las investigaciones.
La investigación está coordinada por la pm Federica D’Amodio, en vigor a la piscina de la Procura di Napoli liderada por el adjunto Antonio Ricci. Las denuncias sugeridas en este momento incluyen violaciones de las normas de seguridad ocupacional, uso indebido de los locales y responsabilidad en el colapso estructural.
En particular, investiga por qué había un gasoducto activo en un local registrado sólo como depósito, como ya subrayó el alcalde Gaetano Manfredi, quien preguntó “información de emergencia” sobre el destino de uso y los permisos emitidos.
El desastre y sus consecuencias
ELexplosión ha tenido un impacto devastador en los edificios circundantes. Veintidós familias han sido despejadas en precaución por los establos entre Via Foria y Via De Filippo, declarado momentáneamente inevitable. El Municipio ya ha notificado 14 dificultades para no acceder a los edificios involucrados y emitido órdenes urgentes para la seguridad de las estructuras dañadas.
Una tragedia que reaviva la cuestión de la seguridad en el trabajo
El drama de Via Peppino De Filippo ha informado en gran medida al centro del debate público las condiciones de seguridad en el lugar de trabajo y el uso indebido de locales comerciales. La muerte de Giovanni Scala —un trabajador estimado y descrito por amigos y colegas como “persona oscura e incansable”— representa la herida decimotercera a una ciudad que sigue tratando con un edificio frágil y demasiados fracasos en los controles.
La investigación del poder judicial acaba de comenzar, pero se espera que sea compleja: en el vaglio también hay licencias, arrendamientos y el destino del uso de los locales involucrados, con el riesgo de que surjan otras irregularidades, así como las ya establecidas. Mientras tanto, una familia llora a una víctima que fue a trabajar ese día sólo para ayudar.




Es triste lo que pasó, pero creo que hay muchas cosas que necesitan ser limpiadas, como porque había gas en un almacén. Las autoridades deben tener cuidado de evitar que ocurran otras tragedias similares. La seguridad en el trabajo es fundamental.