Ahora hay un nombre y un motivo, más de uno. Matar al alcalde de Policca, Angelo Vassallo, en la noche del 5 de septiembre de 2010 fue el ex brigada del Carabinieri Lazzaro Cioffi. Lo puso en evidencia el pesar de Camorra Romolo Ridosso en su reciente interrogatorio el 11 de noviembre.
Los minutos depositados en los procedimientos de la Revisión previstos para el próximo lunes fueron publicados a granel de los periódicos Il Fatto, Repubblica y el Mattino y de los cuales se evidencia que el asesinato del alcalde pescador fue madurado por decisión del grupo de anclas interesados en desarrollar el tráfico de drogas en Cilento utilizando sólo el puerto de Acciaroli como base operacional.
En el informe de interrogatorio Ridosso dice que el empresario del Heraklion Giuseppe Cipriano había confiado: “La participación de Cioffi y Cipriano en el asesinato fue en cambio (...) representada en diciembre, cuando conocí a Giuseppe Cipriano en el cine de Scafati... Me mudé de mi compañero y fui a la oficina con Cipriano. En esta circunstancia Cipriano me dijo exactamente que el asesinato había sido cometido por ellos y en particular por Cioffi como intérprete. En particular me dijo: “Era ‘o tu cumpagno”. Pensé que era Cioffi porque era el único en el grupo que solía asistir junto con Cipriano”.
Y entonces Ridosso siempre explica cuáles serían las razones: “Siempre en esa circunstancia (Cipriano, ndr) enumera todo lo que había sido causal del asesinato, representando, en primer lugar, que el alcalde quería perseguirlo de Acciaroli tanto por el robo en un local de su propia propiedad, sitio cerca del cine (gestionado ese verano de Cipriano, ndr), comprometido por su primo, tanto porque no había concedido a Raffaele Maurelli.
El próximo lunes antes de la revisión se discutirán las solicitudes de revocación de las medidas cautelares llevadas a cabo el 7 de noviembre pasado presentadas por los tres de los cuatro detenidos ese día. Ese es el oficial Carabinieri Fabio Cagnazzo (defended by lawyer Ilaria Criscuolo), the former Carabinieri brigadier Lazarus Cioffi (defended by lawyer Giuseppe Stellato) and entrepreneur Giuseppe Cipriano (defended by lawyer Giovanni Annunziata). Romulus Ridosso, defendido por el abogado Michele Avino no presentó ninguna solicitud.
The accusations of Romulus Ridox addressed to the alleged murder of Angelo Vassallo ahora deben ser evaluados por los Magistrados de la Revisión también porque en los minutos anexados a los actos hay algunas contradicciones obvias en las que los defensores de los tres están listos para dar batalla.
El artículo analiza un caso muy complejo e interesante sobre el asesinato del alcalde de Policca. Hay mucha información importante, pero también algunas partes que podrían ser más claras para los lectores.