Sábado 2 de marzo a las 18.00 horas, en la Casa del Popolo di Scafati (Piazza Vittorio Veneto), presentación del libro de Francesco Maselli, corresponsal de Italia para el periódico francés l’Opinion, “Italia tiene miedo del mar”.
Lo discuten con el autor:
Maria Pisani – Componente del Observatorio Europeo de la UCPI
Laura Marmorale – Trabajador social y activista Mediterranea Saving Humans
Modera:
Gabriele Cirllo – Casa del Popolo
Introducción:
Michele Grimaldi – Miembro del consejo municipal
El libro
El pasaje de tierra a mar cambia los destinos de las naciones, pero no se descarta y a veces nunca sucede: Italia no tiene el mar en su horizonte, tiene la mirada fija hacia el norte, aferrado a los Alpes, mirando más allá de los picos de las montañas, no es cómodo admirar sus costas. Sin embargo, sin el mar Italia no existe. No sólo la nación, sino la península, los pueblos que la habitaron y lo hicieron lo que es hoy. El mar es temido por todos. El miedo es sedimentado, penetrado en el carácter nacional, diseminado al sur en cuanto al norte.
Antes de ser un lugar, espacio, instrumento o incluso una manera de moverse con la ayuda del viento, el primer primo de las aguas, el mar es un símbolo, una idea, un concepto alienígena, que da una percepción inmediata de no reconocer, de extraneidad. Surge en conversaciones, en indiferencia y en dificultad para lidiar con el elemento, en una profunda contradicción de un país húmedo por unos ocho mil kilómetros y maestro de las dos islas más grandes del Mediterráneo.
Italia teme que el mar recoja una serie de informes y ensayos inéditos para decir esta sensación de que, a pesar de sus anomalías, influye en el Estado italiano y su opinión pública durante ciento cincuenta años. En su trabajo, Francesco Maselli fue liderado por la actitud periodística, investigando en persona, viajando en lugares simbólicos para respirar el aire marino, percibiendo los ruidos de puertos y calas, y encontrando el desaliento del mundo italiano que en su lugar trabaja con el mar, y lo vive cada día.
Lucia Annunziata: “Es un libro sorprendente y artesanal, en el que Francisco siguió su instinto, sus recuerdos, va donde su corazón lo trae. En cada capítulo no sabes qué esperar hasta el final. Y él cuenta no sólo un carácter nacional del miedo, sino también una historia de cómo los hombres conquistaron el mar. Un libro con más lecturas posibles” .
Corrado Formigli: “Es un libro casi un poco errático, porque Francisco convierte a Italia con un interés no estándar, como un cronista que quiere investigar este miedo. Satisface una curiosidad periodística muy fuerte y lo hace con gran escrúpulo. Un libro auténtico y agradable.”.
Danilo Taino, Corriere della Sera: “Un libro que abre ventanas sobre la realidad y sobre una contradicción sin explotar. Maselli es un periodista de 360 grados... viene a un análisis importante no sólo por nuestro modo de vida sino quizás especialmente para el mundo de la economía, para captar un pequeño límite conocido de las políticas nacionales, para explicar nuestra pobre proyección geopolítica”.
Carlo Marroni, El Sol 24 horas: “Un verdadero reportaje que toca algunos de los símbolos italianos lugares en la relación con el mar, con también muchas reuniones, una sobre todo con Claudio Magris... El libro de Maselli es también una guía ágil en la historia de las rutas comerciales, las rutas de conquista que marcan la historia pero de lejos cambian. Y también describen los destinos”.
El autor:
Francesco Maselli nació en Nápoles en 1991. Es corresponsal de Italia para el periódico francés l’Opinion. También escribió para Il Sole 24 Ore, Il Foglio, Le Grand Continent y fue uno de los autores de “24 Mattino”, el programa de estudio de la mañana de Radio 24. Además, cuidado podcasts y boletines informativos. Para las ediciones NR se tradujo del nombre de código francés: Elitár I por Ariane Chemin.
Lascia un commento