Cancelado el espectáculo 'Invisibili' en el Teatro Tram de Nápoles

Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

Los suscriptores pueden ponerse en contacto con la oficina del ticket para el reembolso o reemplazo con otro show.

342 1785 930 (whatsapp)
tram.biglietteria@gmail.com

El espectáculo es tomado libremente de los inmigrantes del dramaturgo polaco Slawomir Mrozek.

Reescrita por Michele Iazzetta y Gennaro Monforte, que también se preocupa por la dirección, la pieza es un diálogo con los tonos surrealistas entre los que se ven obligados a abandonar su país.

Del 26 al 28 de enero en TRAM se encuentra en el escenario Invisibili, dibujado libremente por Emigranti del dramaturgo y escritor polaco Slawomir Mrozek, reescribiendo por Michele Iazzetta y Gennaro Monforte, que también se preocupa por la dirección; en el escenario Michele Iazzetta y Antonio Dell’Isola.

Todo el espectáculo (así como el texto del que se dibuja) se establece en una habitación. Un pequeño estudio alquilado por dos hombres en un país extranjero, huyó de algo o buscando algo más. Uno es un intelectual que, hostil al régimen de su país natal se ve obligado (¿Te sientes obligado? ) a emigrar para encontrar su libertad de expresión; el otro, él es un campesino, descrito como ignorante, que deja el campo para hacer al trabajador en una fábrica.

El tema central es el poder y cómo, ante el poder puro, todos estamos igualmente aplastados y desarmados, y no importa quiénes somos, lo que nos gusta hacer, lo que sabemos o incluso cómo nos llamamos a nosotros mismos.

El diálogo se desarrolla con tonos surrealistas, pero manteniendo constantemente un pie en el realismo despiadado y scalido; los muchos elementos irónicos, si ni siquiera cómicos, enfatizan la tragedia, lo que siempre presente, de la gente obligada a dejar sus referencias nativas y moverse (o huir) a un país extranjero.

“La emigración y la marginación son dos caras de la misma moneda – explica el director Monforte -, más que nunca en este momento histórico de nuestro país. Los dos protagonistas, dos inmigrantes sin nombre y por lo tanto sin identidad, casi como dos ratas, son relegados al paso más bajo de la escala social y literalmente ubicados debajo del camino que separa a la gente de las alcantarillas y todo lo que los habita; en una representación metafórica de su estatus social se mueve en la oscuridad o casi, invisible al mundo que los rodea”.

Horario de apertura

  • Viernes 21.00
  • Sábado: 19.00
  • Domingo: 18.00

Información y reservas:
cell. 342 1785 930 silencio tel.: 081 1875 2126

Total € 13,00 Silencio reducido € 10,00

Seguir Cronache di Campania Canales oficiales

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta