Conferencia en línea en el Instituto de Educación Superior “Antonio Pacinos” por Scafati titulado Emigración: lazos y fracturas con la “tierra de origen”.
[Press Release]
Louise Voccia, conocida entre los italianos de Connecticut, donde vive, con el apodo “La ricciulella” debido a su cabello rizado, nació en Scafati en 1890 y partió de Italia a los 16 años. Su hijo Catello, Charlie para los americanos, Italia nunca lo ha visto.
Una historia para Louise
Es 1994 cuando Eric Lanzieri, hijo de Catello, se pone primero en el sendero de su abuela y padre con un viaje a Italia. Nace un libro. “Una historia para Louise” es la historia de Luigiella, por lo que la abuela de la Lanzieri se registró en la oficina anágrafa del municipio de Scafati, y su hijo Charlie.
Viernes 19 de marzo a las 11:00, en modo online, el Instituto de Educación Superior “Antonio Pacinotti” de Scafati, en presencia del D. S. prof. ssa Adriana Maria Loredana Miro, del primer ciudadano, Dr. Cristoforo Salvati, del gerente general de la USR Campania, Dr. Luisa Franzese y del presidente DiSAL Campania, Dr. Chiara Priornzi, rendirá homenaje al debate Giovanni Savarese, titulado Emigración: vínculos y fracturas con la “tierra de origen”.
El evento, que involucrará a las quintas clases del Instituto, será también una ocasión para la presentación del volumen, La fama de la memoria, ganadora de la quinta edición del premio literario “Despatriados”, dedicado a una obra inédita sobre el tema de la emigración, escrita por prof. ssa Sara Carbone ha llegado a su segunda edición, que narra, entre las muchas historias de emigrantes del interior, la de otra Luigiella, igualmente conocida en América bajo el nombre de Louise.
Lea también aquí
“Ethnographic memoir the first, example of pure ethnographic research the second, both volumes return a historical testimony of great value, with an engaging and impeccable style” dice Angela Cacciarru, profesora de Geografía Humana en la Universidad de Carolina del Norte y en la Universidad de Génova, que participará en la reunión.
