Nápoles – Las condenas por intento de extorsión y lesiones agravadas se vuelven definitivas. Para uno de los dos acusados, sin embargo, el juicio vuelve ante el Tribunal de Apelación de Nápoles: no reelaborar la agresión o la demanda de dinero, sino determinar si los delincuentes anteriores justifican la aplicación de la recurrencia y con qué efectos sobre la pena. Es lo que la Casación decidió con la sentencia n. 38061/2026 en los procedimientos bajo Salvatore Di Caprio y Pasquale Buonerba, en la paja en el clan Mazzarella.
La denuncia y la solicitud de 32 mil euros
La investigación del Distrito Anti-Mafia de Nápoles comenzó en abril de 2023, después de la queja de un empresario de construcción. According to the reconstruction received by the judges, the two defendants participated in the attack of the entrepreneur and the request of 32 thousand euros. Esa suma no cayó en el crédito que uno de los clientes pretendía presumir.
En la historia también había otro crédito. En este punto, según los jueces, la intervención no sólo sirvió para obtener el pago: también pretendía mostrar la fuerza del clan y asignar a sus cajas una parte del dinero. El 13 de febrero de 2026 el Tribunal de Apelación de Nápoles confirmó las condenas de primer grado por tentativa de extorsión y lesiones agravadas, reconociendo por extorsión el método de la mafia y el propósito de facilitar el clan.
Las defensas: disputaron los premios y la lectura de créditos
En las acciones las defensas desafiaron la confiabilidad del empresario y el reconocimiento fotográfico, recordando también la concitación de la agresión. Uno de los dos acusados cuestionó la evaluación de su coartada y datos telefónicos. They also claimed that the story was read as an attempt to get paid credits claimed, not as an extortion.
La Casación no aceptó estas objeciones. Sobre las pruebas que consideró que los magistrados de apelación habían explicado las razones de sus evaluaciones. A petición de dinero distinguió los dos créditos: por un lado, los 32 mil euros no fueron incluidos en la suma reclamada por el cliente; por otro, la intervención también respondió a un interés del clan. Apoyar el reconocimiento del método de la mafia, para los jueces, fueron los métodos colectivos e intimidatorios de la solicitud.
El nuevo recurso se refiere únicamente a la recaída
Para uno de los dos acusados la solicitud fue declarada totalmente inadmisible. Por otra parte, el Tribunal de Casación anuló el fallo en el único punto de la recaída. El Tribunal de Apelación, ante una controversia específica de la defensa, se limitó a recordar el expediente penal sin explicar qué alivio había comparado con el nuevo delito.
Otra sección del Tribunal de Apelación de Nápoles tendrá que evaluar si esos precedentes justifican la recaída y, en consecuencia, si la pena debe ser redefinida. The determination of responsibility for attempted extortion and aggravated injuries will not be questioned.











Lascia un commento