Campos Flegrei, el sisma dobla el turismo, expositores de rodillas: «El bloqueo de los pagos hipotecarios ya está en marcha»

I danni alle attività commerciali
Daños a actividades comerciales
[sv subscription home]

Nápoles – El terremoto que golpeó los campos de Flegrei el 31 de julio sigue haciendo sentir sus efectos, moviendo la emergencia del sísmico al frente económico. Para frenar el riesgo de una parálisis productiva, las principales representaciones económicas del territorio napolitano han decidido hacer un frente común, haciendo un llamamiento formal a las instituciones crediticias del área metropolitana.

Frente común de categorías

Ciro Fiola (presidente de la Cámara de Comercio de Nápoles), Vittorio Genna (presidente de la Unión Industrial) y Matteo De Lise (líder de la Orden de Comercialistas y Contables).

Las tres instituciones instan a los bancos a que actúen con la mayor rapidez posible la suspensión del pago de préstamos y préstamos, sin ninguna sanción, además de la concesión de instrumentos extraordinarios de liquidez para los residentes y las empresas de los municipios afectados.

La emergencia del sector turístico y comercial

La intervención del crédito es indispensable para apoyar un tejido económico local fuertemente desequilibrado en terciario y bienvenido. En los campos de Flegrei, el impacto del terremoto golpeó al sector turístico al corazón: muchas actividades comerciales y de alojamiento se han visto obligadas a cerrar las puertas, tanto por el daño material sufrido directamente por los edificios, como por la ola masiva de reservas inmerecidas alcanzadas por los turistas tras los eventos sísmicos.

Un doble golpe que está disminuyendo la caída de la temporada de verano, la principal fuente de ingresos para cientos de familias y expositores de la banda costera y volcánica.

La apelación al sistema bancario

“En un momento de gran dificultad para las familias y las empresas es esencial que el sistema bancario demuestre la misma sensibilidad ya expresada en otras emergencias nacionales”, dijo Fiola, Genna y De Lise. According to the heads of the Chamber of Commerce, Confindustria and Odcec, the credit system must support the requests already submitted to the Government on the freeze of fiscal, social and social obligations. El objetivo declarado es aligerar el peso financiero inmediato, preservar la retención de empleo y evitar un bloqueo irreversible de las inversiones en la zona de flegrea.

Muchos ciudadanos y empresarios de Campi Flegrei viven exclusivamente en el turismo de verano inducido. Los cierres impuestos por los controles de agilidad, junto con la fuga de visitantes y el bloqueo de los flujos de libros, han reducido la liquidez necesaria para hacer frente a los plazos ordinarios.

RESERVA


Los comentarios se cargan sólo bajo petición.