El Fiscal de la República de Santa Maria Capua Vetere ha notificado la notificación de la conclusión de las investigaciones preliminares al concejal regional suspendido Giovanni Zannini y a otras nueve personas involucradas en la investigación que gira alrededor de un presunto fraude en fondos públicos emitidos por Invitalia para la realización de un
lácteos y un segundo hilo relacionado con presuntas presiones ejercidas en la parte superior del Asl de Caserta.
El acto, firmado por el fiscal adjunto Giacomo Urbano, representa el último paso antes de cualquier solicitud de remisión a juicio por la Procuraduría.
Los Diez Investigados
Además de Zannini, un político de Forza Italia originario de Mondragone y actualmente sometido a la prohibición de residencia en Campania dispuesta por el gip, son receptores de la notificación de conclusión de las investigaciones de los empresarios Paolo y Luigi Griffo, el gerente general para la protección de la salud y la coordinación del sistema regional de salud Antonio Postiglione, el empresario Alfredo Campoli y cinco técnicos involucrados en los procedimientos de productos lácteos.
El cable de los fondos lácteos y de Invitalia
Según la fiscalía, Zannini desempeñaría un papel decisivo al alentar la financiación pública de Invitalia para la construcción de un lácteo que pueda atribuirse a los empresarios Griffo.
Para los investigadores, en el momento de la solicitud de contribución la iniciativa empresarial no habría estado en posesión de todos los requisitos administrativos necesarios, en particular desde el punto de vista ambiental.
La fiscalía sostiene que algunos componentes de las comisiones técnicas llamadas a expresarse sobre el proyecto prepararían documentación y evaluaciones que no correspondieran a la realidad. The five investigating officials would have contributed to the drafting of an environmental study that was deemed to be false by the polluters, thus favouring the authorization process and access to public funds.
Difusión de la corrupción
Como parte de la misma línea de investigación, la Procura también hipotetiza un episodio corruptivo. Según los documentos de la investigación, Zannini habría recibido de los empresarios Griffo una utilidad representada por unas vacaciones a bordo de un yate de lujo, considerado por los investigadores una contraparte por el supuesto interés en la práctica relacionada con la financiación.
Esta es una de las controversias más relevantes formuladas por los contaminantes y que serán objeto de cualquier comparación procesal.
The alleged pressure on the Asl of Caserta
El segundo tronco de la encuesta es sobre la salud del país. In this case the Prosecutor disputes the concussion offence.
Según la hipótesis de acusación, Zannini habría ejercido presión para obtener la eliminación del entonces director de salud del Asl de Caserta, Enzo Iodice, aprovechándose de la mediación de Antonio Postiglione, apical manager de la campana regional de salud.
Los inquilinos creen que esas presiones tenían por objeto causar la renuncia o transferencia del administrador de salud.
Hacia la solicitud de remisión a juicio
Con el cierre de las investigaciones preliminares, se abre la etapa prevista en el artículo 415-bis del Código de Procedimiento Penal. Los investigadores tendrán la oportunidad de presentar memorias defensivas, producir documentación o preguntarse.
Posteriormente, el Fiscal evaluará si pedirá que se remita a los tribunales para todas o parte de las investigaciones, llevando ante el tribunal una de las actas judiciales más delicadas de los últimos años en Casertano, para las reflexiones relativas a la política, la salud y la gestión de los fondos públicos.
Preguntas frecuentes sobre la historia de Giovanni Zannini y la investigación
He aquí algunas preguntas comunes sobre la investigación que involucra al concejal regional Giovanni Zannini y otras investigaciones.
Quali sono le accuse contro Giovanni Zannini?
Zannini es acusado de corrupción y conmoción, vinculada a presuntos favores para obtener fondos públicos y ejercer presión sobre la salud.
Chi sono gli altri indagati?
Además de Zannini, se investigan empresarios y funcionarios, incluidos los hermanos Griffo y Antonio Postiglione.
Cosa prevede la fase attuale dell'inchiesta?
Después del cierre de las investigaciones preliminares, las investigaciones pueden presentar memorias defensivas antes de la posible solicitud de remisión a juicio.
Qual è il ruolo di Invitalia in questa vicenda?
Invitalia participa en la provisión de fondos públicos para la construcción de un lácteo, sujeto al presunto fraude.
Me parece una situación complicada, es necesario esperar a que el poder judicial complete los aditivos y que se hayan aclarado los hechos; mientras tanto, la política y la salud deben explicarme, o los procedimientos y fondos públicos utilizados sin condiciones previas, con transparencia y verdadera documentación.