NAPOLI – Una ceremonia académica transformada en un festival colectivo, entre aplausos, emoción y música. Enzo Avitabile hoy recibió un título honorario en «Idiomas y Comunicación Intercultural en Euromediterranea Area» otorgado por la Universidad de Nápoles L’Orientale, cerrando el evento con un atractivo «lectio-concerto» en la Basílica de San Giovanni Maggiore.
Las notas de "Mane e Mane" y "Soul Express" acompañaron la final de la ceremonia, con el público que marcó el ritmo con el músico napolitano, durante décadas considerado uno de los principales intérpretes de la música mundial y la contaminación cultural. En el escenario, junto a Avitabile, Gianluigi Di Fenza en guitarra y Emidio Ausiello en percusión.
El compositor y compositor, de 71 años, originario del distrito de Marianella, dio la bienvenida al reconocimiento con una emoción evidente frente a la familia, amigos, representantes de las instituciones y el mundo académico. Entre los presentes también el fiscal de la República de Nápoles Nicola Gratteri, vinculado por una relación de amistad con el artista.
"Soy raro. Es bueno recibir este tipo de atención de una importante universidad como la Oriental, donde se estudian idiomas en nombre de intercambios culturales y comunicación", dijo Avitabile después de la entrega del título académico.
En su discurso el músico reiteró el significado que siempre atribuía a su producción artística. "Siempre he tratado, junto con los artistas que trabajan conmigo, de acercarme a la música para hablar del último, de los que están fuera de la vista, de los forasteros", explicó usando el toga académico.
Una carrera construida a través del encuentro entre diferentes culturas, idiomas y sonidos, de la popular tradición napolitana a la música negra, pasando a través de instrumentos antiguos, idiomas minoritarios e influencias de todo el mundo. Un viaje que ha transformado Avitabile en uno de los símbolos de la interculturalidad musical italiana.
Destacar el valor de su experiencia fue el rector de la Universidad L’Orientale, Roberto Tottoli. «El currículo de Avitabile, su larga historia de talentoso artista y ciudadano del mundo corresponden al perfil de estudiantes que queremos entrenar. Su capacidad de dialogar con diferentes culturas manteniendo un fuerte arraigo en la historia de Nápoles es un ejemplo extraordinario".
El grado causal de Honoris forma parte de la misión del ateneo, que siempre se ha orientado hacia el diálogo entre pueblos y culturas. Un mensaje que hoy aparece aún más actual en un contexto internacional marcado por tensiones y conflictos.
Entre palabras y música, el día dedicado a Enzo Avitabile se transformó en una celebración del encuentro entre culturas y la capacidad del arte para romper fronteras, dando voz a aquellos que demasiado a menudo permanecen al margen.
El evento parecía más na ceremonial-fest: aplausos, emoción y muchos sonidos, Enzo recibió el título pero parecía un concierto; la pulga golpeó el ritmo y cantó, el discurso habló de los últimos y los forasteros de una manera sencilla y a veces confusa, sin embargo un momento señal para la Universidad.