Nápoles – Hay un teatro, en la calle cívica Tarsia, que no ha dejado de mirar el presente con las gafas de la gran comedia. El Teatro Bracco, dirigido por Caterina De Santis, acoge este fin de semana “El honor, el poeta y la señora” de Aldo De Benedetti, y lo hace con un reparto que combina nombres conocidos de la pequeña pantalla y la escena: Lorenzo Flaherty, Francesco Branchetti (también director) e Isabella Giannone. La música está firmada por Pino Cangialosi.
De Benedetti, un dramatista refinado del siglo XX, es sorprendentemente moderno. Su mecanismo cómico – hecho de equivocs de cadena, disfraces verbales e identidad que están encantadas – no es sólo un ejercicio de estilo. Es un escalpelo. El grotesco se mezcla con la observación social, y cada risa esconde una punta: la de una sociedad incapaz de distinguir la autenticidad de lo simple obvio.
Todo viene de un galante colgando
Mr Leo (Flaherty), vain and lame, hopes for an íntima evening with the bright journalist Paola (Isabella Giannone). Pero el plan sentimental se convierte inmediatamente en un campo minero de vergüenza y provocaciones. El verdadero golpe del teatro llega cuando, escondido detrás de una tienda, aparece Piero, un poeta escuadrón interpretado por Francesco Branchetti. Desde ese momento en el escenario explota: intercambios de identidad, bordado bonari, alusiones y crescendo de “qui pro quo” arrastran a los tres protagonistas a un juego feroz e irresistible.
Italia hoy, sin máscara
El poder del espectáculo, sin embargo, está todo en su actualidad. Bajo la luz y la superficie brillante el retrato de una Italia de "poderes medios", ambiciones frágiles, relaciones oportunistas y talentos a menudo inventados o no vendidos. El papel social cuenta más que la verdad, y la identidad se convierte en una máscara que cambia a cada cortina. La dirección de Branchetti permite este ballet humano con ritmo y ironía, pero nunca borre la amarga claridad del texto.
Al final, entre risas irreprimibles y chistes que cortan como cuchillas, “El honorable, el poeta y la dama” nos habla de las convenciones que nos encarcelan y de la gran fragilidad que esconde detrás de la necedad de aparecer.
Lascia un commento