Una fotografía aguda, donde los negros exceden mucho los blancos, revelando una realidad dramática que ya no puede ser ignorada. El Guarantor Regional de Personas Detenidas, Samuele Ciambriello, eligió a Avellino para presentar el informe anual el 2025, descubriendo las heridas profundas que plagan el sistema penitenciario de Campania. La cifra más alarmante es el hacinamiento, un mordisco que endurece las instituciones donde se cuenta a 7.807 presos frente a una capacidad de sólo 5.500 lugares. La situación no mejora mirando a la provincia de Irpine: en las tres casas de distrito locales 1.100 personas están capacitadas en espacios diseñados para acoger sólo 830.
Además de las paredes demasiado estrechas, para pesar es la escasez crónica de personal de la policía penitenciaria. Actualmente hay 3.706 agentes en servicio, pero el atractivo del Guarantor es claro: al menos 200 unidades faltan para garantizar los estándares mínimos de seguridad y gestión. Esto añade la compleja gestión de los toxicómanos, que entre Avellino y Ariano Irpino son 239. For them, for a long time, it is called in vain to transfer to protected health structures, considered more appropriate than ordinary detention.
El informe toca entonces el punto más doloroso, el del malestar psicológico que fluye en tragedia. El número de 2024 es un boletín de guerra: siete suicidios, 132 intentos de terminarlo y 1.033 episodios de autolesionismo registrados en toda la región. Ante esta deriva, Ciambriello reiteró firmemente que la solución no pasa por la construcción represiva, sino por un cambio radical de paradigma. "No necesitamos volver a la cárcel, pero se afirman nuevas prisiones donde se afirma una visión del castigo basada en la legalidad institucional y el respeto a la dignidad humana" dijo el Guarantor durante su intervención.
En el evento, que vio la participación del Fiscal Jefe de Avellino, Francesco Raffaele, el magistrado supervisor María Bottoni y el director de la Fiscalía Penal Marilena Guerriera, surgió urgentemente la necesidad de implementar medidas alternativas a la célula. The final message is a warning to the institutions: the prison cannot remain a place of suspension of rights, but must return to being a place of legality and social reintegration.




La situación es muy preocupante, pero no todo es simple: los números hablan, pero también hay escasez de personal, servicios y equipo sanitario. Faltan 200 agentes y, sin embargo, hay propuestas pero sigue siendo papel, la burocracia bloquea el progreso y la gente sigue en dificultad