Pasaba la medianoche, a las 15.30 horas, cuando lo que debería haber sido una noche de fiesta se convirtió en otra pesadilla. On the night of March 8, outside a disco in Via Ripuaria, in Giugliano Campania, a 35-year-old woman would have been brutally assaulted by her partner, a 42-year-old then arrested by the Carabinieri.
Según la reconstrucción, el hombre, en estado evidente de alteración debido al alcohol, se acercaría a la mujer mientras estaba en el local. Ella, temiendo, intentaría escapar, pero habría sido alcanzada y herida con un mordisco. La violencia continuaría afuera, donde la niña de 42 años la agarraba por su pelo, la arrastraba fuera de la discoteca y luego la golpeaba con patadas, puños y bofetadas.
El escape y la solicitud de ayuda
En esos momentos dramáticos, la víctima podría desconectar y cruzar el camino con las últimas fuerzas. Con ella había una amiga, que la seguiría sin detener la furia del hombre.
Proporcionó la presencia de una patrulla carabinieri no muy lejos, con flashes brillantes y visibles. A la vista de los militares, el hombre amenazaría al compañero, para permanecer en silencio y no llamar la atención. Pero el llanto y los gritos de dolor de la niña de 35 años inmediatamente recordaron los carabinieri.
Uno de los soldados se acercó a encontrar a la mujer sentada en el borde de la carretera, herida en la cara y en un fuerte estado de agitación. La niña de 35 años dijo lo que acababa de pasar y pidió ayuda, rogando al carabinieri que se llevara al compañero, que todavía estaba a pocos metros de distancia.
Los dos años de malos tratos
El carabinieri bloqueó inmediatamente a la niña de 42 años y la transfirió al cuartel, mientras que para la mujer se requería la intervención del personal sanitario. Para los militares, la víctima reportaría un cuadro de violencia que duraba unos dos años.
“De la tarde del viernes al domingo es esto”, habría dicho al carabinieri, explicando que había vivido durante mucho tiempo en una espiral de miedo y opresión. Me temo que me mataría y lastimaría a mi hijo.
The 35-year-old, despite the abuses suffered over time, had never filed a complaint before this night.
The woman was transferred to the Cardarelli Hospital in Naples, where she was taken care of and kept in observation. The man, 42 years old, was arrested by the Carabinieri and taken to prison.
Tendrá que responder a acusaciones de abuso familiar y lesiones personales.




Esta crónica parece describir un episodio serio, pero hay varios puntos pequeños, i: ladonna y stada atacada por el compañero en estado de alcohol, la historia de años de malos tratos es pesada, pero carece de información sobre los testigos y el tiempo, espera que la justicia intervenga y se haga clara lo antes posible.