Nápoles – El taller de Tammorra, un histórico taller artesanal y un punto de referencia para la cultura popular napolitana, fue golpeado por un robo que va más allá del daño económico.
Sábado por la tarde, alrededor de las 15:30, la enorme tammorra fue removida (unos 1,20×1,20 metros) que sirvió como signo y símbolo de la actividad gestionada por el artista y artesano Paola Gargiulo.
Robo en el caos del casco antiguo
Paola Gargiulo sólo se había alejado de su tienda unos minutos. A su regreso, la amarga e increíble sorpresa: el instrumento histórico, un signo imposible de notar, había desaparecido. El episodio, que tuvo lugar en un tiempo de gran afluencia turística en los callejones, plantea preguntas sobre la facilidad con la que los males no perturbados entre la multitud.
La víctima del robo informó inmediatamente del incidente al diputado Francesco Emilio Borrelli.
El valor inestimable de un símbolo
Para Paola Gargiulo el daño es incalculable, especialmente a nivel afectivo e histórico. Nunca pensé que alguien podría hacer algo así, dijo el dueño, molesto.
Paola Gargiulo: “Estoy muy ligada a esa tammorra que representa 25 años de lucha y sacrificio y la memoria de mi esposo. Después de tantos años en los que luchamos por no perder una herencia de nuestra cultura, espero que me ayuden a recuperarla. Me pregunto cómo es posible que nadie viera nada. ”
La tammorra robada, por lo tanto, no era sólo un signo, sino un verdadero pedazo de historia personal y cultural, un testigo de un cuarto de siglo dedicado a la defensa de la campana de la tradición musical.
La indignación de Borrelli: “Colpito un piece di Napoli auténtica”
El diputado Francesco Emilio Borrelli no dudó en definir el gesto como “vigliaco y ofensivo”, no sólo hacia el artesano, sino hacia toda la identidad cultural napolitana.
Francesco Emilio Borrelli: “Ese gran instrumento no era un simple objeto decorativo: representaba 25 años de trabajo, sacrificios, identidad y memoria, también vinculado a la historia personal de Paola y su esposo. Llevarlo significa golpear un pedazo de auténtico Nápoles, el que resiste en mil dificultades para mantener viva nuestra tradición musical. ”
Borrelli ha lanzado un llamamiento directo a los responsables del robo, pidiendo un “exulto de dignidad” y el regreso inmediato del signo. Al mismo tiempo, instó a las autoridades a que verificaran las imágenes de las cámaras de la zona, de modo que ese acto en un lugar de alto acceso no quedara impune.
Seguiré siguiendo la historia hasta que la señal regrese a su lugar. Paola no debe sentirse solo: la cultura debe ser defendida, no robada", concluyó el MP, prometiendo su compromiso hasta la recuperación del instrumento histórico.
Crónicas de Campania
Nápoles, pandilla de bebés prendió fuego en la plaza Plebiscito frente a la patrulla del ejército
Nápoles – Ni siquiera la presencia del Ejército parece más suficiente como disuasivo. En una plaza de Plebiscito que debería ser el símbolo de..
Este robo es realmente un mal golpe para la cultura napolitana, no entiendo cómo es posible que nadie haya visto nada. La tammorra era un símbolo importante y ahora se ha ido sin un rastro. Esperamos que se recupere pronto.