NAPOLI – Cuando entró en la cárcel, acusado de formar parte de una banda de estafadores, pesaba casi el doble de peso. Un año después, ayer, María Minei salió completamente absoluta, como su compañero Francesco Esposito, porque “el hecho no existe”. Siempre había negado todos los cargos, y ayer el Tribunal de Nápoles (sección penal VI, Colegio A, presidido por Antonio Palumbo) dio su razón, aceptando la solicitud del mismo Fiscal.
It was 2024 when his detention began to speak: to launch the alarm was lawyer Gennaro De Falco, the first to denounce the health conditions of his assisted, prostrated psychologically from the recruitment to the point to lose all the hair. Perdió hasta 40 kilos, se convirtió en símbolo de las grietas del sistema penitenciario, y su caso también llamó la atención sobre las garantías de los reclusos.
The trial concerned a alleged group of Naapolitan counterfeiters, with heavy charges for many of the defendants. Algunos fueron condenados, con penes entre dos años y ocho meses y tres años y medio. Pero para María Minei y Esposito, el calvario terminó con la absolución completa. Sigue siendo el vacío de un año robado, de una dignidad pisoteada, de un cuerpo y una mente marcada por una culpabilidad nunca cometida.










Es extraño como un caso para que pueda terminar positivamente por María Minei y Francesco Esposito, pero queda por preguntar sobre las condiciones de salud de los presos en general. Espero que esta historia pueda conducir a reflexiones más profundas sobre cómo tratar a los prisioneros.