Un día tranquilo de juego se convirtió en un drama en Roma, donde cinco niños fueron encogidos mientras se bañaban en una piscina privada en la zona de Borghesian. El episodio tuvo lugar el lunes por la tarde en Via Capanna Murata.
Según las primeras reconstrucciones, las pequeñas inhalan una cantidad excesiva de cloro, un elemento químico utilizado para la desinfección del agua, pero que en altas concentraciones pueden causar efectos tóxicos. The most serious situation concerns a 9-year-old child, currently admitted in intensive care. Los otros cuatro fueron rescatados y transportados a varios hospitales de capital: dos fueron descargados después de los controles, mientras que los otros dos fueron mantenidos en observación en Umberto I.
Los padres estaban alarmados por los síntomas de sus hijos, quienes se dirigieron directamente a la sala de emergencias y desde allí advirtieron a la policía. The agents, who intervened shortly after, opened an investigation to shed light on any negligence in plant management. The Prosecutor has been informed and is now awaiting the outcome of environmental reliefs to understand what really happened.
Es muy triste que los niños hayan permanecido intoxicados en la piscina, estas cosas no deberían suceder. Esperamos que las autoridades dejen claro lo que pasó y que los niños se recuperen lo antes posible para volver a jugar.