Striano – Esta mañana, el personal de la oficina Portuaria – Guardia Costiera di Castellammare di Stabia ha realizado un decreto de incautación preventiva emitido por el Juez para las investigaciones preliminares del Tribunal de Torre Annunziata, a petición de la Procura della Repubblica.
La intervención ha llevado a la incautación de la planta de la empresa TGS s.r.l., especializada en el procesamiento de la "galánica electrónica", con sede en el Municipio de Striano. The legal representative of the company is investigated for environmental pollution (art. 452 bis c.p.), abusive discharge of industrial waste and unlawful disposal of hazardous special waste (Article 137 and 256 of the Environmental Text).
Las investigaciones, realizadas por la Guardia Costera con el apoyo técnico de un químico como auxiliar de la policía judicial y coordinada por la Procura di Torre Annunziata, han comprobado que la empresa operaba en ausencia de las autorizaciones necesarias y sin tratamiento adecuado.
Las descargas no autorizadas de aguas residuales industriales del ciclo de producción han superado los límites previstos en el Decreto Legislativo No 152/2006 (Texto Ambiental), causando graves daños ambientales.
El análisis de laboratorio encontró la presencia de metales pesados (zinc, cromo, cobre) no sólo en el circuito cerrado de la fábrica, sino también en el suelo, en el suelo y en el alcantarillado público. Estos elementos, derivados del proceso galvánico, han contaminado toda la zona circundante, con una superación significativa de los valores umbrales establecidos por el D.M. 5.02.1998 y el Tab. 2 del Anexo 5, Título V, Parte IV del Decreto Legislativo No. No 152/2006.
During the investigation, an unlawful disposal and uncontrolled abandonment of hazardous liquid waste produced by industrial activity emerged. Además, se ha establecido que los tanques del circuito cerrado tracimavano, bajando los desechos al suelo y agravando aún más el compromiso de las matrizs ambientales.
In addition to the seizure of the factory, the military notified the communication of guarantee to the Administrator of the company for the administrative unlawful dependent on the disputed offences, pursuant to article 25-undecies D.lgs. 08/06/2001, n. 231. La medida cautelar, llevada a cabo hoy, tiene como objetivo evitar nuevos daños al entorno circundante y al río Sarno.
La operación forma parte de un contexto de investigación más amplio llevado a cabo por la Guardia Costera, el Carabinieri del Comando de Protección Ambiental y el Bosque Carabinieri, bajo la coordinación de la Procura della Repubblica di Torre Annunziata.
El objetivo es contrarrestar las descargas abusivas de desechos industriales que, directa o indirectamente, terminan en el río Sarno, sus afluentes y alcantarillado público, amenazando el ecosistema y la salud pública.




Es importante que las autoridades controlen las actividades de las empresas para evitar la contaminación ambiental. Esperamos que este caso señale más atención a la protección del medio ambiente y la salud pública para todos.