HomeActualProductor sentenciado a seis meses por...

Productor sentenciado a seis meses por plantar tomate protegido San Marzano

Decisión histórica en Campania: La señalización del Aib que inició el coche de los controles de los carabinieri. El productor, del día de San Valentín Torio, negociado
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

Seis meses de reclutamiento y 3.000 euros de multa. Esta es la sentencia impuesta de la corte de Nocera Inferiore un productor que, en el territorio de San Valentino Torio había creado un cultivo intensivo de tomate San Marzano.

Nada extraño, excepto por el hecho de que es una variedad desarrollada y protegida por una empresa asociada con Aib, Oficina Antiinfringement de Derechos de Propiedad Intelectual sobre el Material Vegetal Bruselas.

Por consiguiente, el Presidente del Tribunal, Sergio Marotta, declaró al productor, que había hecho pleas por pleas, culpable del delito a que se hace referencia en el artículo 517 ter del Código Penal (Fabbricación y comercio de bienes obtenidos mediante la utilización de títulos de propiedad industrial) por haber realizado un cultivo intensivo de bienes san Marzano cuyas plantas fueron reproducidas en gran parte ilegalmente, en total elusión del pago de las regalías a favor del constitutivo (para citar la variedad o el ocultor sirve su permiso).

Prosigue, por tanto, la colaboración virtuosa entre los Aib, los Carabinieri y las autoridades administrativas responsables de la prevención y represión de la conducta de violación de las privatizaciones vegetales.

Denunciar este último caso fue una carta anónima enviada al Aib, pero considerada altamente confiable por el equipo de investigación de la misma organización. In the letter was reported an illicit crop under greenhouse. Por esta razón el administrador delegado del cuerpo, Ignacio Giacchi, había propuesto una exposición-querela a la autoridad judicial porque los hechos eran verificados. El jefe de las actuaciones judiciales iniciadas por la Oficina Antiinfringement en Bruselas fue Carlo Emma del Foro en Palermo.

En el proxy de la Procura de la República de Nocera Inferiore, los Carabinieri del Comando para la Protección Agrícola de Salerno, han hecho acceso a los lugares indicados por el anonimato, donde una cantidad significativa de especímenes de plantas de tomate, probablemente reproducidos para el corte, sometidos a incautación preventiva. Después de la investigación del rito, el cultivador obtuvo autorización de la Gip para la destrucción de plantas duplicadas ilícitamente y así obtuvo la determinación del invernadero destinado al cultivo ilícito. A continuación, el acusado prefirió alegar la pena, cuya ejecución permanecerá suspendida debido a la admisión sustancial de los cargos y a la concesión de circunstancias atenuantes generales. Ahora las partes civiles, a la luz de lo establecido por el Tribunal Penal, tendrán el título de iniciar una acción de indemnización en los procedimientos civiles.

“Como Aib estamos muy contentos por este resultado positivo que ayuda a confirmar, primero, el compromiso de las autoridades italianas lucha contra la reproducción ilegal y, en segundo lugar, el eficaz equipo de Aib para identificar y combatir las violaciones de la privatización de plantas en Italia – dice el director de Aib Ignacio Giacchi – Un sincero agradecimiento a los Carabinieri y en particular al Comando Carabinieri para la Protección Agrícola para el gran profesionalismo, competencia y humanidad. Esta es una victoria para todos los actores de la cadena agroalimentaria que respetan la ley”.

Seguir Cronache di Campania Canales oficiales

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta