La octava edición del evento “Rosso di Stabia”, registrada 2024, tuvo lugar el viernes en el Teatro Supercinema. El evento –concebido por Stefano Fontanella y Pierluigi Fiorenza – destinado a celebrar con el Premio Radici la excelencia del territorio de la ciudad, así como con el Premio Vespucci que se ha distinguido en la difusión del arte napolitano, ha registrado el consenso habitual del público.
Los stabiesi han confirmado su gran interés en este evento que exalta Castellammare dándole una prestigiosa visibilidad.
El profesor Fiorenza, en el tradicional como experto como presentador, ha destacado el sentimiento y el orgullo de toda la comunidad: “Los ganadores de esta noche representan sólo la punta del diamante, pero el verdadero tesoro consiste en una ciudadanía consciente que lucha por reafirmar su dignidad, llenando sus mangas y sin quejarse”.
Los ilustres ganadores fueron galardonados con las obras del Maestro Catello De Simone di Ottica Marilene, consistentes en reproducciones de los frescos de Diana Cacciatrice, Flora, Leda y Medea.
Varios temas tratados durante la noche, gracias a las diferentes y vastas habilidades de quienes obtuvieron reconocimiento.
La ceremonia de entrega de premios comenzó con la Dra. Maria Concetta Criscuolo, Magistrada en la oficina de investigación preliminar de la Corte de Torre Annunziata, siempre comprometida en actividades de apoyo a la cultura, la legalidad y los valores constitucionales en las escuelas, recientemente en el recién formado grupo Libre de Castellammare.
Al recibir el premio, otorgado por el alcalde Dr. Vincenzo Vicinanza, éste destacó la importancia de reconstruir un buen tejido social, partiendo de la formación de jóvenes. Para ellos –dijo – debemos sobre todo enseñar belleza, capaz de demotivar indiferencia y resignación, demasiadas veces a la base de comportamientos y distorsiones inidonatas, que alteran el buen nombre de la ciudad.
La etapa más tarde acogió otra figura prominente del territorio, la profesora Emma Giammattei, profesora emérita de la Universidad Hermana Orsola Benincasa, un final académico del filósofo Benedetto Croce y autora del libro "Il Redivivo", publicado por Hoepli. Una investigación fisiológica inspirada en una inédita, un cuaderno que la Cruz mantuvo viva en su escritorio y de la que Giammattei subió la biografía y la obra del filósofo.
El profesor, así como el Commendatore de la Orden al Mérito de la República Italiana por las numerosas cualidades culturales y científicas, ha retirado el premio otorgado por el Consejero de Turismo Nunzia Acanfora, expresando un deseo preciso, que “la belleza de Castellammare no se convierte en la coartada para evadir la construcción laboriosa de una ciudad más buena”.
Carmine Spera, libertad condicional de canciones infantiles, también conocido por el público del Zecchino Dorado. “El Anillo Nunù” está, de hecho, enmarcado por el Coro Antoniano junto con “44 gatos” y “El vals del moscerino”.
Su experiencia como compositor nació por hobby, explicó con un hilo de emoción por el reconocimiento que se le atribuye: “Escribo para los niños porque en mi vida decidí hacer esto cuando nació mi hijo. El mío es un lenguaje, es una forma de recurrir al gran. Quizás decir que escribo para niños es una coartada porque el mensaje es válido para todos. Los niños transmiten a lo grande lo que cantan con su idioma. ”
Carmine Spera recibió el premio de la cantante y actriz Fiorenza Calogero, quien a la edad de 15 años participó en Castrocaro con la primera canción escrita en su carrera como libertad condicional.
Lustro a la ciudad también en el campo científico con el premio al neurocirujano, Dr. Cristian Gragnaniello, de San Antonio enTexas, cuyas habilidades van desde la cirugía en la columna vertebral, la oncología neurocirugía, la hipofísica y el cráneo. Su nombre, vinculado a la neurocirugía mundial, es conocido por batallas encaminadas a obtener mejores condiciones de acceso a la atención de pacientes.
Entre sus numerosas actividades también hay enseñanza en el campo de los cursos que se imparten en todo el mundo, especialmente en los países menos adelantados. El premio al Dr. Gragnaniello fue entregado por aquellos que, como él, de otras maneras y con diferentes herramientas, están llamados a proteger la salud de las personas: el arquitecto Eliana Bianco de la Estructura Técnica Nacional en apoyo de la Protección Civil, que participó en misiones post-sicónicas a Amatrice e Ischia.
Pachy Scognamiglio, un entrenador vocal de Stabiese, no podía perderse, lo que anuló un destino adverso al convertirlo en una oportunidad.
Su historia le contó en el libro “la segunda ronda de carrusel” publicado por Feltrinelli, en el que explica que el exceso de fibromialgia, patología incompatible con sus aspiraciones, le impidió convertirse en cantante.
Gracias, sin embargo, a una investigación realizada en el campo vocal, Pachy estudió las conexiones entre la voz y el cuerpo. Con la colaboración de médicos y logopaedistas ha tomado un método – hoy regularmente protocolado – que es uno de los más utilizados en el panorama musical italiano.
Su presencia en el escenario fue acompañada por el afectuoso video saludo de personajes como Elodie, Emma, Giuliano Sangiorgi, para presenciar sus mejoras con su innovador método. El premio fue entregado a la actriz, así como a un amigo de una vida, Federica Citarella, quien destacó su sensibilidad y generosidad: “Eres un artista despojado de ego y vanidad. La generosidad de tratar con el éxito y el camino artístico de otra persona es algo muy pocos en el mundo. Cada artista debe tener un Pachy en la vida.”.
También presente el deporte con el premio asignado al portero de Juve Stabia Demba Thiam, que llegó al público a través de un mensaje de vídeo. Los compromisos obvios de fútbol hicieron imposible la presencia, que expresó pesar. Para retirar el premio en su nombre, el jefe de comunicación de la sociedad Mario Di Capua, quien lo recibió de Anna Pane, ex campeona italiana de atletismo ligero, así como el appuntato elegido del cuerpo forestal de Carabinieri.
En la perspectiva de un hermanamiento deseado que promete Castellammare también en territorios distantes – idea elaborada por Patron Fontanella – invitado de la noche Dr. Francesco Cossu, Cónsul Honorario de Zambia para el sur de Italia. El Dr. Cossu ha indicado en el deporte la herramienta adecuada para lograr un proyecto tan ambicioso, considerando en este excelente punto de partida para promover la diplomacia y el territorio de África en todo el mundo. Por lo tanto, el Cónsul de Zambia ha recibido el trabajo del Maestro De Simone de manos de un ilustre embajador del deporte, el Campeón del mundo del canto Francesco Esposito.
Para presenciar el prestigio de Castellammare otra punta de diamante que durante 93 años lleva el nombre de la ciudad y la tricolor alrededor del mundo. El Amerigo Vespucci School Ship, lanzado en 1931 y una verdadera joya flotante, participó en el evento a través de una conexión de vídeo del Comandante. El capitán Giuseppe Lai, del Golfo Pérsico, saludó a los organizadores del premio establecido en nombre del famoso barco y el presente en el pasillo. El Premio Vespucci este año fue otorgado al cantante, libertad condicional y grabador Joe Barbieri. El artista recibió el Premio de otra ilustres Stabiese, Il Giudice italiano en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Dr. Raffaele Sábado.
Al final de los premios Joe Barbieri también animó al público con su concierto llamado “Vulio”. El artista, socio de Officine Pasolini y director artístico de Tosca Donati, ha realizado diversos géneros musicales, desde Jazz a Bossa Nova, incluyendo los clásicos napolitanos.
“Como músico siempre quise cantar las canciones de mi tierra, pero nunca me atreví, pero este “vulio” siempre ha tocado a las puertas de mi corazón en los años y varias veces me ha pedido estar satisfecho, así que, 50 años, de alguna manera me di cuenta de que es mejor hacerlo imperfectamente en lugar de nunca hacerlo.”
Castellammare, forja de excelencia en cada campo, se complacerá en recompensar nuevamente en el próximo 2025, con ocasión de la edición de verano anunciada.










El evento de este año fue muy interesante, vi que había muchas recompensas. La noche parecía bien organizada y la gente era feliz. Espero que el próximo año sea tan hermoso.