Dos mujeres murieron en las últimas horas en Riposto, un pequeño centro al norte de Catania, cerca de Giarre y el asesino se suicidó frente al cuartel.
The Carabinieri found the corpse of the man who would have killed himself with the same weapon used to remove the life of the two victims: a 43-year-old found dead around 9 on the Pantano seafront, inside a car; and a 50-year-old, seriously wounded in the street, in Via Roma, and then deceased, who had been found about an hour and a half later.
With one of the women, reportedly, the killer would have had a relationship; perhaps also with the other, as they are trying to verify the investigators, committed to rebuilding dynamics and motive.
A victim was found inside his car, with a gunshot wound to his head. La otra mujer fue golpeada al cuerpo en otra zona de la pequeña ciudad conocida por el puerto deportivo.
Los carabinieri están reconstruyendo en estas horas la dinámica de los hechos.
The two murders would have occurred at a distance of time between them: the first victim would have been the 43-year-old found by car in the Pantano waterfront, the second the 49-year-old wound mortally in via Roma.
El cuerpo de la primera víctima estaba en un coche. En una zona diferente del país se encontró gravemente herido en el suelo, golpeado por arma de fuego, otra mujer.
El segundo habría sido herido mortalmente desde su coche, un Fiat Panda, centrado en disparos. La víctima estaba en el suelo en la acera. En el coche se quedó su perro, un poodle.




Lascia un commento