La iniciativa 'La dictée pour tous' tuvo lugar en el Male Angioino, que ha visto a los protagonistas de los estudiantes de las escuelas de Nápoles que tienen en su programa educativo el idioma francés.
La iniciativa forma parte de la Semana Francesa-Nepolitana, promovida por el Municipio de Nápoles, el Consulado General de Francia en Nápoles, el Institut Francais Napoli y el Institut Francais Italia y programada hasta el 27 de mayo.
”Es una iniciativa muy marcada – dijo el alcalde, Gaetano Manfredi – que queríamos firmemente con el Gobierno francés y la Embajada de Francia en Roma para fortalecer el vínculo cultural e histórico que siempre ha estado entre estos dos pueblos y que continúa hasta la fecha. Un vínculo que es extremadamente importante para nosotros y que queremos cultivar con gran fuerza‘.
Los estudiantes participaron en el dictado francés. La importancia que tiene el dictado, como ejercicio escolar por excelencia, se subraya por el hecho de que todavía lo inserta hoy entre los cimientos del sistema escolar francés y no sólo, cristalizándolo así a tiempo.
”Este dictado para todos tiene un gran significado – destacó el embajador de Francia en Italia, Christian Masset – es una manera de hablar del vínculo entre Italia y Francia y, en particular, Nápoles y Francia. La lengua francesa en el siglo XXI es la lengua más amplia del mundo, hablada en más de 40 países, y por lo tanto para su futuro habla francés siempre será una ventaja, algo que tendrá más que otros”.
Para leer el texto inédito, escrito para esta ocasión y libremente extraído de 'The Corricle of Alexandre Dumas, por un profesor universitario francés, tres lectores excepcionales. Para marcar rítmicamente los textos, para los 60 alumnos participantes, la voz del Embajador Masset, del cónsul tunecino en Nápoles, Beya Ben Abdelbaki, del director del Museo y del Real Bosco di Capodimonte, Sylvain Bellenger y del periodista francés Sèbastien Thomas.
Lascia un commento