Fondos: Una lucha dentro de una sala pública, cuatro personas resultaron heridas y un oficial de seguridad encontrado en posesión de una persona desplazada. Es el cuadro que surgió de la investigación realizada por los Carabinieri de la Tenencia de Fondos, quienes denunciaron a seis personas, de 28 a 55 años.
Son empleados de una empresa que opera en el sector de seguridad, residente en las provincias de Latina, Caserta y Nápoles. Para toda la hipótesis del delito es la de lesiones personales agravadas en la competencia. En comparación con una de las indagaciones, también se desafía la detención o el puerto de un objeto considerado adecuado para el delito.
La colluttazione
The investigation, coordinated by the Prosecutor of the Republic at the Court of Latina, started on 19 July, when a violent colluctation between some customers and the security personnel occurred within the premises.
Los Carabinieri iniciaron inmediatamente las investigaciones para reconstruir lo que sucedió e identificar las responsabilidades. Se desarrolló un trabajo de investigación mediante la escucha de personas informadas sobre los hechos y el análisis de las imágenes de los sistemas de videovigilancia en la zona.
Las películas habrían permitido a los investigadores reconstruir la secuencia de los episodios y esbozar el papel de los seis oficiales de seguridad, en el estado de investigación, involucrados en el asunto.
Cuatro heridos
Cuatro personas resultaron heridas durante el diluvio. Para uno de ellos las lesiones reportadas hicieron necesario hospitalizar, considerando la gravedad de las consecuencias.
Las nuevas investigaciones llevadas a cabo por los militares finalmente han hecho surgir otro elemento: uno del personal de seguridad habría estado en posesión de un desplazado, circunstancia que también ha desencadenado contra él la controversia relativa al puerto de objetos a ofender.
The six were denounced on a free foot and their position remains now under the scrutiny of the judicial authority. The contested allegations must be confirmed in the subsequent stages of the proceedings, in accordance with the presumption of innocence.
Lascia un commento