Nápoles – Un grito de inocencia y un llamamiento al respeto por la presunción de inocencia. Es la intervención de Fabio Cagnazzo, coronel del Carabinieri por la que el Fiscal de Salerno pidió que se remitiera a juicio en la compleja y diez años de investigación sobre el asesinato de Angelo Vassallo, alcalde de Pollica (Salerno) asesinado en Acciaroli la noche del 5 de septiembre de 2010.
En una entrevista con Corriere del Mezzogiorno, Cagnazzo desestimó fuertemente los cargos, declarando: “Soy inocente y lo probaré”. El oficial expresó amargura por el clamor mediático que, en sus palabras, ya lo habría condenado: “Hoy ni siquiera he sido devuelto al juicio, pero parece oír y leer juicios definitivos por mi cuenta.” Un tratamiento que, según el coronel, violaría el principio fundamental de la ley: “Me gustaría que este principio también fuera respetado por mí”.
La larga sombra de la investigación
The investigation, which has lasted for over a decade, has recently undergone significant acceleration, pointing the spotlight on a alleged drug trafficking discovered by Mayor Vassallo as possible motive of the crime. El Fiscal de Salerno cree que Vassallo fue asesinado porque se estaba preparando para denunciar una amplia gama de drogas que involucraban a representantes del crimen organizado y, según la hipótesis de la fiscalía, también oficiales de la Arma de iCarabinieri.
The accusations against Cagnazzo (currently referred to judgment along with other people, including a colaboradores and a former boss) would not only affect the involvement in drug trafficking but also alleged activity of engaño investigations immediately after the crime.
El sufrimiento y la demanda de claridad
Cagnazzo no escondió su ira por el asunto doloroso, que lo vio bajo la búsqueda en la casa y oficina y pasó siete meses en la prisión militar de Santa Maria Capua Vetere. Un período de detención completado con el despido obtenido por un fallo del Tribunal de Casación.
El coronel expresó su deseo de que el poder judicial continúe lo antes posible: espera volver a la sentencia para que en el asiento apropiado, el Tribunal de Primera Instancia ponga fin a este asunto. Un epílogo, concluyó, que espera traer justicia “para mí y para él [Angelo Vassallo]”.
Su posición encontró un eco de solidaridad: justo ayer, ante el tribunal de Salerno, donde se estaba celebrando la audiencia preliminar, mucha gente se encontró para expresar cercanía al oficial.
El oficial terminó dramáticamente su erupción con una comparación amarga: “Parece vivir en una ficción a la sombra de Vesubio”. La justicia ahora tiene la tarea de transformar esta dolorosa “ficción” en verdad procesal.
Crónicas de Campania
«Angelo Vassallo no es una pasarela»: los hermanos del pescador mayor boicotean la conmemoración de Acciaroli
Acciaroli – Dieciséis años después de la noche en que el crimen rompió la vida de Angelo Vassallo, el clima..
Lascia un commento