El Strapollese tiene 17 años y aún conquista

Más de 500 atletas, una plaza, un puente: la carrera que cuenta a Polla.
Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

El 13 de septiembre el muy esperado Strapollese 2025, un evento podístico que cada año ilumina el Vallo di Diano e implica a toda la comunidad de Polla, sede de Podistica Pollese. De 17 años, el equipo local organiza este evento con cuidados meticulosos, transformando cada detalle en emoción.

Para captar la esencia más auténtica de este evento, hicimos una simple pregunta a los miembros del Podistica Pollese, el corazón de la actividad organizativa junto con el presidente Rino Di Leo: “Si tuviera que describir el Strapollese con una palabra, ¿qué elegiría? ”

Surgió un rico mosaico de sentimientos. Palabras famiglia, inclusione, magia, partecipazione, liberazione fueron expresados con una pizca de orgullo, y también de emoción, por atletas inspirados y cohesivos, unidos por los mismos valores deportivos y sacrificios. Es precisamente esta mentalidad que, a lo largo de los años, ha permitido que el proyecto crezca, amplíe y reciba un número creciente de participantes.

Gracias al excelente trabajo realizado esta competencia también ha crecido  desde el punto de vista técnico, acreditando en los entornos oficiales. El Estrecho  es de hecho una carrera nacional podista competitiva a la distancia de 10 km, con camino confirmado FIDAL, clasificación individual y sociedad; de este año válido como Campionato Regionale Individuale e di Società Assoluti sui 10 km.

Pero junto con números y aprobaciones, el Strapollese contiene otra primacía: la de continuidad. Con el tiempo, ha podido entrelazar enlaces y construir tradiciones que confirman cada edición.

Para decirle al alma con pasión y voz inconfundible, es Carlo Cantales —Presidente de la Comisión Federal Atleti FIDAL y orador histórico del evento— quien, en un corto momento de tregua, compartió con nosotros algunas reflexiones sobre esta realidad tan familiar.

  • Eres la voz histórica de esta competencia, ¿qué pasa por tu mente cuando ves que el grupo se va?

Es inexplicable. Desde fuera sólo se puede ver el comienzo de la carrera, pero detrás hay un minuto de organización por minuto de todo lo que tiene que suceder. Mi papel es, en cierto modo, el de una dirección: no toques con los tiempos, hacer cada etapa girar como estaba planeado. Requiere una enorme atención. Pero cada vez, venir aquí y ver esta plaza que en pocas horas llena, estar allí listo para dar el camino... es el momento que todos han estado esperando por un año. Y cuando los ves salir, la adrenalina es mil. ”

Un ruolo, quello dello speaker, che Cantales non può non affrontare sotto l’influenza della sua esperienza da atleta. Un vissuto che gli genera empatia verso chi corre, lo induce a cercare le parole giuste, quelle che lui stesso vorrebbe sentirsi dire in gara: “Quando si è corsa almeno una gara nella propria vita, si riesce ad immaginare cosa provano gli atleti in quei momenti.”

Carla Langone, atleta y miembro del comité organizativo, presenciando la continuidad y la longevidad del evento, destacó el papel central del Presidente Di Leo: “Sa valorizzare ogni membro dello staff in base alle competenze. Il gruppo è coeso e crede profondamente nel progetto.”

La edición de este año, consolidando el éxito de los anteriores, ha acogido a 500 atletas de toda Italia, llamados a enfrentar una pista plana, sin diferencias significativas, ideal para aquellos que aspiran a mejorar su mejor personal. Una característica sin duda alentadora para los podistas.

En la tarde del sábado 13 de septiembre, Polla se convirtió en un lugar de aterrizaje animado para atletas y visitantes. Piazza Mons. Antonio Forte, un centro operativo del día, acogió un pueblo lleno de propuestas: desde el stand del Ejército hasta los espacios dedicados a artesanías y productos locales.

Para abrir el programa, la Strapollesina: la carrera reservada para los más jóvenes, de 4 a 14 años, que mostraron la gracia y la determinación, recibiendo a la llegada una moneda para la ocasión. El Fitwalking también está presente, con una prueba de paso libre a lo largo de la misma pista que la competencia.

El Strapollese, ahora por años insertado en el circuito nacional “Bronze” y reconocido por FIDAL y CONI, para la edición 2025 se ha distinguido por una importante novedad: la asignación de dos títulos oficiales, el Campeonato Regional del CRI y el Campeonato de Compañía (CDS), que se unen a la gloria personal el triunfo del grupo de equipo.

Pero para contar el corazón de esta experiencia, volvimos a su motor incansable —como surgió de los testimonios reunidos aquí— el presidente Rino Di Leo. Aunque inmerso en el fermento pre-gara, respondió con la lucidez y pasión que siempre lo distinguen.

  • Presidente Di Leo, ¿qué efectos ha producido, en términos de promoción del deporte y del turismo, un evento como el Strapollese, que ha sido bien merecido para su 17a edición?

Ieri sono arrivati a Polla circa 500 atleti – le dijo al presidente Rino Di Leo. Se consideriamo che molti di loro erano accompagnati da familiari o amici, parliamo di molte più persone che hanno usufruito delle strutture ricettive del territorio. Alcuni sono giunti già venerdì sera, hanno visitato la sede, si sono fermati per tutto il fine settimana, conoscendo il paese e, magari, esplorando anche qualche angolo del Vallo di Diano. È evidente che si parla anche di turismo.

En el frente de la promoción deportiva, Di Leo destacó el papel del pueblo deportivo, que este año acogió tres realidades locales: la escuela de fútbol juvenil, la escuela de baloncesto y la escuela de boxeo. “Hanno partecipato attivamente, promuovendo le loro attività e offrendo una rappresentazione del lavoro che svolgono sul territorio. È stato un modo concreto per valorizzare lo sport locale e coinvolgere la comunità.”

  • Strapollesina es una costilla floreciente de la Strapollese: ¿qué papel juega la carrera en la formación deportiva de las nuevas generaciones?

La corsa è una vera metafora di vita. Insegna valori che sono fondamentali nello sport, ma ancora di più nella vita: il rispetto dell’altro, la lealtà, la correttezza, una sana competizione. Ti rende una persona migliore. Correndo impari che per arrivare al traguardo servono sacrifici, bisogna superare ostacoli, essere resilienti e resistenti. A volte capita anche di mettere da parte se stessi: magari durante la gara un compagno ha bisogno di aiuto, e allora rinunci al tuo tempo per stargli vicino. Ecco, secondo me la corsa ti insegna proprio questo: a essere migliore.”

  • ¿Cuáles son los desafíos más complejos que imponen la organización de una manifestación como la Strapollese?

El reto principal es renovar cada año, buscando ideas originales que hagan que el Strapollese sea siempre diferente y mejor que la edición anterior. Ya desde las primeras reuniones invito al comité organizador a proponer algo nuevo.

Este año, por ejemplo, decoramos los balones de heno como personajes a lo largo del reptil de la carrera, mientras que el año pasado había el ‘Strapollo’. No quitamos nada, pero siempre agregamos algo para que la experiencia sea más agradable para los atletas y más atractiva para el público.

Hemos animado el tramo más aislado de la ruta con arcos inflables, globos, música, refrescos y banderas de colores, para evitar que los atletas estén solos en los campos. Y entonces, para dar un toque especial, alojamos la Banda de la Ciudad de Roma Pipe, que con los cuernos y tambores trajo la atmósfera de las Highlands en el corazón del Valle del Diano.

  • Presidente, ¿cuál es el tiempo más emocionante que ha vivido en estos 17 años de Strapollese?

Il momento più emozionante si rinnova ogni anno, quando consegno il pettorale numero 1 all’atleta con disabilità che ospitiamo e che gareggia per il trofeo “El corazón más allá de la meta”. Quest’anno l’ho vissuto durante la conferenza stampa, quando ho consegnato il pettorale a Ciro Romano, che oggi corre con noi e per noi. È un gesto simbolico, ma carico di significato. Ogni volta è un’emozione profonda.

  • Cada medalla cuenta una historia. ¿Qué es este año? ¿Qué es este pequeño objeto para usted que los atletas ganarán en el final?

La medaglia di quest’anno – relizzata dall’Ing. Giuseppe Sarno – raffigura il ponte romano di Polla, simbolo di connessione tra la parte antica e quella moderna del paese. È un ponte che resiste da oltre duemila anni, ha superato terremoti e intemperie, e negli ultimi diciassette anni ha visto passare migliaia di atleti, non solo durante la Strapollese ma anche negli allenamenti quotidiani.

Ogni medaglia è un piccolo gioiello, pensato e realizzato su misura, e rappresenta un frammento della storia di Polla: non è solo un premio, è il simbolo della nostra identità.

  • Última pregunta, igual a los miembros de su equipo: Si describiera el Strapollese con una palabra, ¿qué elegiría?

Non si può descrivere la Strapollese con una sola parola, ce ne vogliono almeno 3: tensione durante i preparativi, emozione il giorno della Strapollese e soddisfazione il giorno dopo. 

Con esta última declaración saludamos al Presidente Rino Di Leo, no sin llegar a una conclusión significativa. El Strapollese va más allá de su rico valor deportivo: es una dimensión excitante que abruma y da satisfacción. Es tradición renovar  cada año, con la misma pasión y carisma, el mismo ritmo que pulsa en el rugido de los corredores, el mismo paso compartido.

Para coronar un día intenso y participativo, aquí está el ranking de la Strapollese 2025:
Podium masculino
Yahya Kadiri – 00:32:08
Valerio Santoro – 00:32:15
Alí Akinou – 00:32:34

Podio femenino
Elvanie Nimbona – 00:33:04
Francesca Palomba – 00:39:29
Filomena Palomba – 00:40:41

 

RESERVA
Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Cdc-channel-bar ancho: 100%; tamaño de caja: caja de frontera; visualización: flex; align-items: center; plana-contenido: espacio-entre; brecha: 14px; padding: 9px 11px; fondo: #ffffff; frontera: 0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 3px 14px rgba(0,0,0,045); font-family: System-ui, - sistema de aplicación, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif; ? . cdc-channel-brand { menos ancho: 0; visualización: flex; align-items: center; brecha: 9px; ? Cdc-channel-logo { ancho: 34px; altura: 34px; flex: 0 34px; pantalla: bloque; objeto-fit: contener; border-radius: 9px; ? . cdc-channel-text { menos ancho: 0; visualización: flex; flex-direction: column; line-height: 1.15; ? . cdc-channel-text strong { #171717; font-size: 13px; font-weight: 750; espacio-blanco: ahorarap; ? . udc-channel-text span margen-top: 2px; #777; font-size: 9px; font-weight: 600; texto-transform: mayúscula; letras: 0,05em; ? /* ICONE . cdc-canal-links { flex: 0 coche; visualización: flex; align-items: center; brecha: 7px; ? cdc-channel-icon { ancho: 36px; altura: 36px; flex: 0 0 36px; display: inline-flex; align-items: center; excusa-content: centro; frontera-radius: 50%; color: #ffffffffffffff!important; texto-decoración: ninguno!importante; box-shadow: 0 3px 9px rgba(0,0,0,.12); transición: transformar 15s facilidad, box-shadow 15s facilidad, filtro 15s facilidad; ? . cdc-channel-icon svg { ancho: 19px; altura: 19px; relleno: actualColor; ? . cdc-channel-icon:hover { escalas de traducidaY(-1px)(1.04); box-shadow: 0 5px 12px rgba(0,0,0,16); filtro: brillo(1.03); ? OFFICE FOR OFFICIAL COLOURS . cdc-channel- whatsapp { Fondo: #25D366; ? . cdc-channel-instagram { Fondo: radial-gradient círculo al 30% 107%, #fdf497 0%, #fdf497 5%, #fd5949 45%, #d6249f 60%, #285AEB 90% ); ? . cdc-channel-messenger { Fondo: linear-gradient( 135deg, 0%, #006AFF 52%, #A033FF 100% ); ? @media (max-width: 520px) { .cdc-channel-bar { brecha: 8px; padding: 8px 9px; border-radius: 12px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ? .cdc-channel-text strong { font-size: 11px; ancho máximo: 180px; desbordamiento: escondido; flujo de texto: elipsis; ? .cdc-channel-text span font-size: 8px; ? .cdc-channel-links { brecha: 5px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 32px; altura: 32px; flex-basis: 32px; ? .cdc-channel-icon svg { ancho: 17px; altura: 17px; ? ? @media (max-width: 380px) { .cdc-channel-text span visualización: ninguna; ? .cdc-channel-text strong { max-width: 135px; font-size: 10.5px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 28px; altura: 28px; flex-basis: 28px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ?

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta