‘San Gennaro sabe’, el corto animado en Comicon 2024

Escucha este artículo Juega la versión de audio
Escucha
Cargando...

El Tesoro de San Gennaro y la Escuela Internacional de Cómics de Florencia presentes en el COMICON 2024, domingo 28 de abril a las 3 pm en la sala Dino De Matteo de la Mostra D’Oltremare en Nápoles (Pabellón 2), SAN GENNARO LO SA, el corto animado creado para la canción homónima escrita e interpretada por Eugenio Bennato que también compuso la música Antonio Fresa.

La pista, producida por D’Uva srl y Record Sticker para la banda sonora del Museo del Tesoro de San Gennaro, es una atractiva balada napolitana que hoy está inspirada en los dibujos realizados por la Escuela de Cómics de Florencia dirigida por Alessio D’Uva, para contar, entre música, voz e imágenes, la increíble historia del regreso del Tesoro de San Gennaro de Roma a Nápoles.

El video, realizado con las contribuciones del PNRR – TOCC Digital Transition Cultural and Creative Organizations, será visible en línea en el canal de YouTube de D’Uva y la Escuela Internacional de Cómics Florencia del domingo 28 de abril: www.youtube.com e www.youtube.com/@scuolacomicsfirenze

Francesco Pizzo, Director Artístico y Diseñador de Personaje, Iacopo Bartolotti, Artist Storyboard y Animatore y Andrea Giordani, Animatore participará en la presentación en Comicon.

SAN GENNARO LO SA cuenta la historia de Giuseppe Navarra, mejor conocido como el rey de Poggioreale, que en 1947, durante la guerra mundial, trajo a Nápoles el Tesoro de San Gennaro que había sido mantenido a salvo en el Vaticano en tres casos sellados.

Giuseppe Navarra fue un personaje de orígenes humildes que hizo su fortuna dedicandose al mercado negro, apodado el rey de Poggioreale por generosidad y coraje para ayudar a sus vecinos necesitados.

El 5 de marzo de ese año, acompañado por el príncipe Stephen Colonna de Paliano, miembro de la Diputación del Tesoro de San Gennaro, dejó en gran secreto con un coche negro, que se dice que pertenecía a Mussolini, en el momento de Roma, para ir a recuperar el tesoro. Después de un viaje aventurero los dos lograron traer al Patron Saint el Tesoro que hoy se puede admirar en todo su esplendor en el Museo dedicado a él en Via Duomo.

Una historia extraordinaria que gracias al trabajo de animación de la escuela Florence Comics se ha convertido en un corto animado. Partiendo de la canción de Bennato y Fresa, con la voz inconfundible del propio Bennato acompañado al contralto saxidista de Marco Zurzolo, y a través del estudio de la historia del Tesoro, trazamos el guión gráfico, con el cual todo el proyecto nació escenario por escena.

Continuando con la idea de diseño de caracteres para los diversos personajes, la elección de los diseños más representativos hasta el script de color, con la elección de las luces y colores para cada escena según la emoción, ha llegado a la animación, coloración y montaje del video final de 3 minutos y 30.

El corto SAN GENNARO LO SA es una nueva manera de narrar y explorar el rico imaginario de la historia del Patron Saint, confiando al lenguaje universal de la animación, el dibujo y la música, la tarea de transmitir a un público cada vez más amplio y joven la vida y las obras de San Gennaro.

Con motivo del Comicon, el Museo del Tesoro de San Gennaro ofrecerá una tarifa reducida de 6 euros para visitar el Museo del Patron Saint (vista autónoma con audioguía).

Puedes comprar entradas en el sitio web treasurysangennaro. bajo el epígrafe “Amici del Comicon” del 22 de abril al 7 de mayo de 2024.

“SAN GENNARO LO SA”

domingo 28 de abril a las 15:00 – COMICON 2024
Sala Dino De Matteo / pabellón 2 / Mostra D’Oltremare di Napoli
corto animado por la Escuela Internacional de Cómics en Florencia
director Alessio D’Uva
Director artístico y diseñador de caracteres Francesco Pizzo
Artista Guión Gráfico y Animatore Iacopo Bartolotti
Animator Andrea Giordani
canción escrita e interpretada por Eugenio Bennato
música de Eugenio Bennato en colaboración con Antonio Fresa
producido por D’Uva srl y Record Sticker para la banda sonora del Museo del Tesoro de San Gennaro

Seguir Cronache di Campania Canales oficiales
Cdc-channel-bar ancho: 100%; tamaño de caja: caja de frontera; visualización: flex; align-items: center; plana-contenido: espacio-entre; brecha: 14px; padding: 9px 11px; fondo: #ffffff; frontera: 0; border-radius: 14px; box-shadow: 0 3px 14px rgba(0,0,0,045); font-family: System-ui, - sistema de aplicación, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif; ? . cdc-channel-brand { menos ancho: 0; visualización: flex; align-items: center; brecha: 9px; ? Cdc-channel-logo { ancho: 34px; altura: 34px; flex: 0 34px; pantalla: bloque; objeto-fit: contener; border-radius: 9px; ? . cdc-channel-text { menos ancho: 0; visualización: flex; flex-direction: column; line-height: 1.15; ? . cdc-channel-text strong { #171717; font-size: 13px; font-weight: 750; espacio-blanco: ahorarap; ? . udc-channel-text span margen-top: 2px; #777; font-size: 9px; font-weight: 600; texto-transform: mayúscula; letras: 0,05em; ? /* ICONE . cdc-canal-links { flex: 0 coche; visualización: flex; align-items: center; brecha: 7px; ? cdc-channel-icon { ancho: 36px; altura: 36px; flex: 0 0 36px; display: inline-flex; align-items: center; excusa-content: centro; frontera-radius: 50%; color: #ffffffffffffff!important; texto-decoración: ninguno!importante; box-shadow: 0 3px 9px rgba(0,0,0,.12); transición: transformar 15s facilidad, box-shadow 15s facilidad, filtro 15s facilidad; ? . cdc-channel-icon svg { ancho: 19px; altura: 19px; relleno: actualColor; ? . cdc-channel-icon:hover { escalas de traducidaY(-1px)(1.04); box-shadow: 0 5px 12px rgba(0,0,0,16); filtro: brillo(1.03); ? OFFICE FOR OFFICIAL COLOURS . cdc-channel- whatsapp { Fondo: #25D366; ? . cdc-channel-instagram { Fondo: radial-gradient círculo al 30% 107%, #fdf497 0%, #fdf497 5%, #fd5949 45%, #d6249f 60%, #285AEB 90% ); ? . cdc-channel-messenger { Fondo: linear-gradient( 135deg, 0%, #006AFF 52%, #A033FF 100% ); ? @media (max-width: 520px) { .cdc-channel-bar { brecha: 8px; padding: 8px 9px; border-radius: 12px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ? .cdc-channel-text strong { font-size: 11px; ancho máximo: 180px; desbordamiento: escondido; flujo de texto: elipsis; ? .cdc-channel-text span font-size: 8px; ? .cdc-channel-links { brecha: 5px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 32px; altura: 32px; flex-basis: 32px; ? .cdc-channel-icon svg { ancho: 17px; altura: 17px; ? ? @media (max-width: 380px) { .cdc-channel-text span visualización: ninguna; ? .cdc-channel-text strong { max-width: 135px; font-size: 10.5px; ? .cdc-channel-logo { ancho: 28px; altura: 28px; flex-basis: 28px; ? Cdc-channel-icon { ancho: 30px; altura: 30px; flex-basis: 30px; ?

Últimas noticias

Leer todas las noticias

Primera planta