A finales de la tarde del martes, un equipo de la Oficina General de Prevención y Rescate Público, en patrulla por el control habitual del territorio, fue alertado por una comunicación recibida de la central de operaciones, relativa a un episodio de violencia doméstica en la zona de Porta Nolana, donde una mujer fue atacada por su hija.
The agents, promptly intervened at the reported address, found the woman who had requested help in a clear state of shock and with obvious wounds on the face. Cerca se identificó a otra mujer, claramente bajo el efecto del alcohol, según la botella de medio vacío que se encuentra a su lado.
Ante la presencia de la policía, la mujer perdió el control, atacando verbalmente y luego físicamente ante su madre, en una réplica de episodios de violencia ya ocurridos en el pasado, y luego los mismos agentes intervinieron, hasta su detención. The woman, a 33-year-old native to Belarus, was arrested with accusations of family abuse, injuries and resistance to official public, following the determined intervention of police officers.
Lascia un commento