Levanta tu voz Samuel Ciambriello, garante de los detenidos de Campania, en relación con la ebullición de agosto en las prisiones, entre las temperaturas récord y el hacinamiento hecho más dramático por la convivencia con prisioneros con adicciones de drogas y problemas psiquiátricos.
“¿Es normal hacer la segunda ronda de aire de 13 a 15 con este calor? – pide no sin ira el garante regional – ¿Es venganza contra los reclutas? La pena, si se desconta de esta manera, tiene más el sabor de una ira. Además, se añade que en los meses de verano las actividades se reducen al hueso, no hay escuela, los blindados están cerrados, no hay formación adecuada. Y a medida que aumentan los suicidios, los desfibriladores están desaparecidos".
“Estar en prisión en este momento es un poco como permanecer en un autobús sobrepoblado sin aire acondicionado – explica Ciambriello – Podemos llevar el viaje, por supuesto, pero sabemos que pronto descenderemos.”.
Las controversias sobre suicidios en estos días, las palabras minister Nord sobre el hacinamiento de las cárceles y su propuesta de ley, pero también ataques contra agentes penitenciarios que alimentan cada vez más el fuego de las polémicas.
“El populismo mediático, frente a noticias de noticias y crímenes más o menos efferati- dice Ciambriello– refiriéndose a los responsables del cambio: ‘Vamos a tenerlos frescos’, sin saber que nunca ninguna declaración es más un ossimoro que eso. En prisión mueres de calor, no por casualidad entre julio y agosto aumentan los suicidios y los actos de lesiones.
Aquellos que tienen que pasar un período detrás de las rejas obviamente no tienen la perspectiva de una salida inminente y se rinden para pasar horas sin aire, poniendo su nariz fuera entre el hormigón con temperaturas prohibitivas.
Como garante le pedí a la Región Campania que equipase las células de Poggioreale de refrigeradores y ventiladores; son pequeños gestos con valor inestimable. También porque todo es una contradicción: permitir a los parientes traer de quesos externos y otros y cómo pueden preservarlos sin refrigeradores? Constituyen la compra de alimentos en prisión, pero a precios más altos que costos externos”.
A veces, aunque en medio de un mar de dificultad, es bastante poco para mejorar las condiciones de vida detrás de las rejas. Sé que la mía es un grito contra el silencio, pero confío en que tarde o temprano alguien escucha”.




Lascia un commento