Sit-in of the relatives of the detainees of the prison of Poggioreale in Naples, protests for overcrowding the cells favors cases of contagion from Covid.
Para apoyar la protesta el garante de los prisioneros de Campania, Samuele Ciambriello, y el de Nápoles, Pietro Ioia. Con ellos también Rita Bernardini, miembro del Partido Radical. También hay una bandera contra la violencia en la prisión de Santa Maria Capua Vetere y para buscar el derecho a la salud de todos los presos.
“Los presos hoy en Poggioreale son 153 – hace conocer a Ciambriello – a la que deben añadirse 46 policías. Para dos detenidos, la hospitalización era necesaria, mientras que los presos en todo Campania son 482 y 183 son los agentes”.
“Covid y prisión crean inseguridad y hacinamiento que nos registramos en Poggioreale, con prisioneros que siguen llegando también desde fuera de la región, sólo empeora la situación. Preguntamos: añade Ciambriello – que el ministro prevea lo antes posible un decreto vacía las prisiones tal vez a partir del aumento de los días previstos para la escasez temprana”.
Many of the relatives arrived to meet the prisoners learned only at the entrance that their joint was infected or in isolation.
“Las quejas de esposas, hijas y madres – termina el garante – son completamente legítimos. Necesitamos pensar en mejor información, tal vez abriendo un escritorio de información telemática, haciendo el uso más posible de las videollamas”.
“Están equivocados y están pagando su error – han dicho los parientes– pero la pena no es castigo. Todos los reclusos deben garantizar el derecho a la salud. Este virus nos está poniendo de rodillas. The prison system and also the lack of staff increases the time that prisoners are forced to move into overcrowded cells where the space does not exist. Hoy estamos aquí para pedir al ministra Cartabia que haga temprano y pensar en penes alternativos para aquellos que tienen que tomar el pene mínimo. Poggioreale es un duster que podría eventualmente explotar.”.
Lascia un commento