La Ciudad de Nápoles: “Delirio al programa Corrado Augias, no ha ido más allá de los patrones habituales”
Usted lee en un post publicado en FacebookAssessorato alla Cultura e al Turismo del Comune di Napoli: “Aplaudimos la desilusión de aquellos que se sentaron anoche para ver el programa Corrado Augias con una expectativa quizás excesiva, sabiendo la seriedad del intelectual, y deseando que, dado el título de la serie, ‘City secret’, finalmente podrías ver algo de Nápoles que iba más allá de los patrones habituales, más allá de la corta historia de Gennarum y el vicolo, del crado Además de la rebelión oscura. No era así”.
“Hemos visto – leemos de nuevo – un programa curado para un público no napolitano, para confirmar, sólo con la adición de algún intelectualismo, las opiniones consolidadas. No hay malevolencia, por Augias, por caridad, ni sospecha ni rencor. Pero mientras alababa la extraordinaria belleza de las vistas, iglesias y palacios, había muchas cosas que eran muy conocidas por el espectador. También en el nivel del producto artístico, o su supuesto secreto, Nápoles no sólo ha sido el túnel de Bourbon, el monasterio carthusiano de San Martino o la Capilla de Sansevero, ya que los napolitanos no fueron, incluso entre el '700 y el '800, reducidos a los lazzari hambrientos que agredieron las casas de los Jacobinos. Se debe pensar que la ciudad, con su asunto milenario, caracterizada por el dominio ejercido por los pueblos más diferentes, con sus expresiones culturales y políticas originales y menos conocidas que otras, pero también más poderosas, con sus lenguas hijas de un multiculturalismo desconocido en otras partes de Italia y el mundo, de las cuales se traza en su inmenso dialecto, o en el pensamiento de sus hijos intelectuales, con sus hábitos arraigados, Nápoles, continúa la contradicción.
Vivimos y amamos una ciudad cuyos defectos siempre se vuelven excesivos, y viceversa: no tenemos ninguna fórmula para contarlo y no puedes esperar que alguien lo tenga. Y así, una vez más, el "secreto" de la ciudad, lo que nos gustaría entender y comprender, quitando la máscara de Pulcinella, ha permanecido oculto. Celata. Secreto, de hecho”, concluye la nota.
Lea también aquí









